H2656 — חֵפֶץ (chêphets)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2656 (Hebräisch)

Hebräisch: חֵפֶץ (chêphets)

Aussprache: khay'-fets

Morphologie: n-m

Herkunft: von חָפֵץ (châphêts) [H2654];

Definition: Gefallen; daher (abstrakt) Verlangen; konkret eine wertvolle Sache; daher (im erweiterten Sinn) eine Angelegenheit (als etwas im Sinn Gehabtes)

Wiedergaben in der KJV: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.

Bedeutungen

  1. Lust, Gefallen
    1. Lust
    2. Verlangen, Sehnsucht
    3. das Wohlgefallen
    4. das, woran man Lust hat

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1011 βουλεύω bouleúō von G1012 beraten, d. h. (reflexiv) sich beratschlagen, oder (im weiteren Sinn) beschließen consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1588 ἐκλεκτός eklektós von G1586 auserlesen; im weiteren Sinn Liebling chosen, elect
G2173 εὔχρηστος eúchrēstos von G2095 und G5543 leicht zu gebrauchen, d. h. nützlich profitable, meet for use
G2308 θέλησις thélēsis von G2309 Bestimmung (eigentlich die Handlung), d. h. Wahl will
G3195 μέλλω méllō eine verstärkte Form von G3199 (über die Vorstellung der Erwartung) beabsichtigen, d. h. im Begriff sein, etwas zu sein, zu tun oder zu erleiden (von Personen oder Sachen, besonders Ereignissen; im Sinn von Absicht, Pflicht, Notwendigkeit, Wahrscheinlichkeit, Möglichkeit oder Zögern) about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet
G3199 μέλω mélō ein Grundverb von Belang sein für, d. h. angehen (nur 3. Person Singular Präsens Indikativ unpersönlich gebraucht, es liegt daran) (take) care
G4229 πρᾶγμα prâgma von G4238 eine Tat; im weiteren Sinn eine Angelegenheit; im erweiterten Sinn ein (materieller) Gegenstand business, matter, thing, work
G5093 τίμιος tímios von G5092 wertvoll, d. h. (objektiv) kostbar, oder (subjektiv) geehrt, geschätzt, oder (übertragen) geliebt dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation
H2654 חָפֵץ châphêts eine Grundwurzel eigentlich sich zuneigen; im weiteren Sinn (wörtlich, aber selten) beugen; übertragen Gefallen haben an, begehren [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.