H2656 — חֵפֶץ (chêphets)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2656 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: חֵפֶץ (chêphets)

உச்சரிப்பு: khay'-fets

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: חָפֵץ (châphêts) [H2654] இலிருந்து;

வரையறை: பிரியம்; ஆகவே (கருத்தியலாக) விருப்பம்; பருப்பொருளாக, மதிப்புள்ள ஒரு பொருள்; ஆகவே (விரிவாக) ஒரு காரியம் (மனதில் உள்ள ஒன்றாக)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.

பொருள்கள்

  1. பிரியம், மகிழ்ச்சி
    1. பிரியம்
    2. விருப்பம், வாஞ்சை
    3. நல்ல பிரியம்
    4. ஒருவர் பிரியப்படுகிற காரியம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1011 βουλεύω bouleúō G1012 இலிருந்து ஆலோசனை கூற, அதாவது (தன்வினையாக) ஆலோசிக்க, அல்லது (உட்பொருளாக) தீர்மானிக்க consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1588 ἐκλεκτός eklektós G1586 இலிருந்து தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட; உட்பொருளாக, பிரியமானவன் chosen, elect
G2173 εὔχρηστος eúchrēstos G2095 மற்றும் G5543 இலிருந்து எளிதாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய, அதாவது பிரயோஜனமுள்ள profitable, meet for use
G2308 θέλησις thélēsis G2309 இலிருந்து தீர்மானித்தல் (சரியான பொருளில், அந்தச் செயல்), அதாவது தெரிவு will
G3195 μέλλω méllō G3199 இன் வலுப்படுத்தப்பட்ட வடிவம் (எதிர்பார்ப்பு என்ற கருத்தின் வழியாக) நோக்கம்கொள்ளுதல், அதாவது ஏதோ ஒன்று ஆகப்போதல், செய்யப்போதல், அல்லது அனுபவிக்கப்போதல் (நபர்களையோ காரியங்களையோ குறித்து, குறிப்பாக நிகழ்வுகளை; நோக்கம், கடமை, அவசியம், வாய்ப்பு, சாத்தியம், அல்லது தயக்கம் என்ற அர்த்தத்தில்) about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet
G3199 μέλω mélō ஒரு மூல வினைச்சொல் அக்கறைக்குரியதாக இருத்தல், அதாவது சம்பந்தப்படுதல் (நிகழ்கால சுட்டுவினை படர்க்கை ஒருமை மட்டும் செய்பவரற்ற முறையில் பயன்படுகிறது, அது முக்கியம்) (take) care
G4229 πρᾶγμα prâgma G4238 இலிருந்து ஒரு செயல்; உட்பொருளாக, ஒரு காரியம்; விரிவாக, ஒரு பொருள் (பருப்பொருள்) business, matter, thing, work
G5093 τίμιος tímios G5092 இலிருந்து மதிப்புள்ள, அதாவது (புறநிலையாக) விலையுயர்ந்த, அல்லது (அகநிலையாக) கனம்பெற்ற, மதிக்கப்பட்ட, அல்லது (உருவகமாக) அருமையான dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation
H2654 חָפֵץ châphêts ஒரு மூல வேர் சரியான பொருளில், ஒன்றின்பால் சாய்தல்; உட்பொருளாக (நேரடிப் பொருளில், ஆனால் அரிதாக) வளைத்தல்; உருவகமாக, பிரியமாயிருத்தல், விரும்புதல் [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H2656" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 38 பக்கங்களில், பின்வரும் 38 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2656&oldid=0"