• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): vom selben wie G104; eigentlich ein Zeitalter; im erweiterten Sinn Ewigkeit (auch vergangene); im weiteren Sinn die Welt; besonders (jüdisch) eine messianische Zeit (gegenwärtig oder zukünftig). Vergleiche G5550. (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): ein Grundwort; „sonst“, d. h. anders (in vielen Anwendungen) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): eine verlängerte Form eines Grundverbs (das in den meisten Zeitformen ersatzweise gebraucht wird); geben (in sehr weiter Anwendung gebraucht, eigentlich oder im weiteren Sinn, wörtlich oder übertragen; stark vom Zusammenhang abgewandelt) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ein Grundpronomen der ersten Person; ich (nur bei Betonung ausgedrückt). Für die anderen Fälle und den Plural siehe G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257 usw. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2065 — ἐρωτάω (erōtáō, er-o-tah'-o): anscheinend von G2046 (vergleiche G2045); befragen; im weiteren Sinn bitten. Vergleiche G4441. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): wahrscheinlich vom selben wie dem ersten Teil von G1438 (über den hinweisenden Gedanken; vergleiche G3588); damit (bezeichnet Zweck oder Ergebnis). Vergleiche G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): ein Grundverb; bleiben (an einem bestimmten Ort, Zustand, Verhältnis oder einer Erwartung) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): eine Grundpräposition (oft adverbial gebraucht); eigentlich, Begleitung bezeichnend; „inmitten“ (örtlich oder ursächlich); verschieden abgewandelt je nach dem Kasus (Genitiv Verbindung, oder Akkusativ Folge), mit dem es verbunden ist; nimmt eine Mittelstellung ein zwischen G575 oder G1537 und G1519 oder G4314; weniger innig als G1722 und weniger eng als G4862). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, in im Wesentlichen denselben Beziehungen der Teilhabe oder Nähe, und der Übertragung oder Abfolge. (EN)
• G3875 — παράκλητος (paráklētos, par-ak'-lay-tos): ein Fürsprecher, Tröster (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): anscheinend ein Grundwort; ein „Vater“ (wörtlich oder übertragen, nah oder entfernter) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): unregelmäßiger Dativ von G5210; (zu, mit oder durch) euch (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• bleibe — Matthäus 28:20, Johannes 4:14, Johannes 16:22, Epheser 1:13-14, Kolosser 3:3-4, 2. Thessalonicher 2:16
• einen anderen — Johannes 14:18, Johannes 14:26, Johannes 15:26, Johannes 16:7-15, Apostelgeschichte 9:31, Apostelgeschichte 13:52, Römer 5:5, Römer 8:15-16, Römer 8:26-27, Römer 14:17, Römer 15:13, Galater 5:22
• ich will — Johannes 14:14, Johannes 16:26-27, Johannes 17:9-11, Johannes 17:15, Johannes 17:20, Römer 8:34, Hebräer 7:25, 1. Johannes 2:1

Rückverweise (17): Psalmen 68:19, Haggai 2:5, Lukas 24:49, Johannes 5:19, Johannes 7:39, Johannes 14:7, Johannes 14:17, Johannes 20:22, Apostelgeschichte 1:4, Apostelgeschichte 2:33, 1. Korinther 1:4, 2. Korinther 1:4, 2. Korinther 7:6, Galater 4:6, 1. Thessalonicher 1:6, Titus 3:6, Offenbarung 22:1

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Die Zukunft; Heiliger Geist; Fürbitte; Liebe und Hass; Titel und Namen; Worte Christi
• Torrey’s: Trost in der Trübsal; Christus ist Gott; Gemeinschaft mit Gott; Die Gabe des Heiligen Geistes; Der Heilige Geist, der Tröster; Titel und Namen des Heiligen Geistes
• Nave’s: Trübsal und Unglück; Gemeinschaft; Gott; Heiliger Geist; Jesus Christus; Gebet; Die Gerechten; Geistliche Gesinnung; Dreieinigkeit