الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8668 (عبرية)

العبرية: תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh)

النطق: tesh-oo-aw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو תְּשֻׁעָה (tᵉshuʻâh)؛ من שָׁוַע (shâvaʻ) [H7768] في معنى יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]؛

التعريف: إنقاذ (حرفيّ أو مجازيّ، أشخاص، قوميّ أو روحيّ)

مقابلات KJV: deliverance, help, safety, salvation, victory.

المعاني

خلاص، نجاة

نجاة (عادة من الله بواسطة وكالة بشرية)
خلاص (بالمعنى الروحي)

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G996	βοήθεια	boḗtheia	من G998	عون؛ وعلى التخصيص، حبل أو سلسلة لشدّ السفينة	help
G4991	σωτηρία	sōtēría	صيغة المؤنث من مشتقّ من G4990 بصفته اسماً (على وجه الدقّة، مجرّداً)	إنقاذ أو سلامة (جسدياً أو أدبياً)	deliver, health, salvation, save, saving
H3467	יָשַׁע	yâshaʻ	جذر أولي	في الأصل، يكون مفتوحًا أو واسعًا أو حرًا؛ أي بالاستلزام، يكون آمنًا؛ وسببيًا، يحرّر أو يعين	[idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory
H7768	שָׁוַע	shâvaʻ	جذر أولي	على وجه الدقة، يكون حرًا؛ لكنه لا يُستعمل إلا بصيغة التسبب والانعكاس، فيصيح طلبًا للعون، أي للتحرر من ضيق	cry (aloud, out), shout

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8668»

الصفحات 32 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 32.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8668 — תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh)

سترونغ H8668 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8668»

0

قائمة التصفح

H8668 — תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh)

سترونغ H8668 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8668»

0

قائمة التصفح

بحث