الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7939 (عبرية)

العبرية: שָׂכָר (sâkâr)

النطق: saw-kawr'

الصرف: n-m

الاشتقاق: من שָׂכַר (sâkar) [H7936]؛

التعريف: أجرة عقد؛ وعيانًا راتب أو كراء أو نفقة؛ وبالاستلزام تعويض أو منفعة

مقابلات KJV: hire, price, reward(-ed), wages, worth.

المعاني

أجرة، أجور

أجور
مكافأة، أجر
ثمن سفر، رسم، أجرة عبور

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1943	ἐπικαλύπτω	epikalýptō	من G1909 و G2572	يستر، أي (مجازا) يغفر	cover
G3408	μισθός	misthós	على ما يبدو كلمة أولية	أجر على خدمة (حرفيا أو مجازا)، حسنا كان أو رديئا	hire, reward, wages
G3409	μισθόω	misthóō	من G3408	يؤجِّر بأجرة، أي (في المبني للمعلوم المتوسط) يستأجر	hire
G4863	συνάγω	synágō	من G4862 و G71	أن يقود معًا، أي أن يجمع أو يعقد؛ وعلى الخصوص، أن يستضيف (بكرم)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
H7936	שָׂכַר	sâkar	أو بالتحويل סָכַר (çâkar)؛ (عزرا 4:5)، جذر بدائي يبدو أنه يقارب כָּרָה (kârâh) H3739 بفكرة الشراء المؤقت؛ قارن שָׁכַר (shâkar) H7937	اسْتَأْجَرَ	earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7939»

الصفحات 25 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 25.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7939 — שָׂכָר (sâkâr)

سترونغ H7939 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7939»

0

قائمة التصفح

H7939 — שָׂכָר (sâkâr)

سترونغ H7939 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7939»

0

قائمة التصفح

بحث