Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7939 (еврейский)

Еврейский: שָׂכָר (sâkâr)

Произношение: saw-kawr'

Морфология: n-m

Происхождение: от שָׂכַר (sâkar) [H7936];

Определение: плата по договору; конкретно, жалованье, плата за проезд, содержание; по смыслу, возмездие, благо

Варианты перевода в KJV: hire, price, reward(-ed), wages, worth.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1943	ἐπικαλύπτω	epikalýptō	от G1909 и G2572	покрывать, то есть (образно) прощать	cover
G3408	μισθός	misthós	по-видимому, первичное слово	награда или возмездие за труды (буквально или образно), доброе или злое	hire, reward, wages
G3409	μισθόω	misthóō	от G3408	отдавать внаем за плату, т. е. (средний залог) нанимать	hire
G4863	συνάγω	synágō	от G4862 и G71	вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
H7936	שָׂכַר	sâkar	или (путем перестановки) סָכַר (çâkar); (Ездра 4:5), первоначальный корень (по-видимому, родственный (посредством протезы) כָּרָה (kârâh) H3739 по идее временной покупки; сравни שָׁכַר (shâkar) H7937)	нанимать	earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely

В этой категории показано 25 страниц из 25.

(previous page) (next page)