H7939 — שָׂכָר (sâkâr)
Strong-Nummer H7939 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׂכָר (sâkâr)
Aussprache: saw-kawr'
Morphologie: n-m
Herkunft: von שָׂכַר (sâkar) [H7936];
Definition: Bezahlung nach Vertrag; konkret Lohn, Fahrgeld, Unterhalt; im weiteren Sinn Entschädigung, Nutzen
Wiedergaben in der KJV: hire, price, reward(-ed), wages, worth.
Bedeutungen
- Miete, Lohn
- Lohn
- Belohnung, Bezahlung
- Fahrgeld, Gebühr, Überfahrtsgeld
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1943 | ἐπικαλύπτω | epikalýptō | von G1909 und G2572 | verhüllen, d. h. (übertragen) vergeben | cover |
| G3408 | μισθός | misthós | anscheinend ein Grundwort | Lohn für Dienst (wörtlich oder übertragen), gut oder schlecht | hire, reward, wages |
| G3409 | μισθόω | misthóō | von G3408 | gegen Lohn vergeben, d. h. (Medium) mieten | hire |
| G4863 | συνάγω | synágō | von G4862 und G71 | zusammenführen, d. h. sammeln oder versammeln; besonders (gastfreundlich) aufnehmen | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
| H7936 | שָׂכַר | sâkar | oder (durch Umstellung) סָכַר (çâkar); (Esra 4,5), eine Grundwurzel (anscheinend verwandt (durch Prothese) mit כָּרָה (kârâh) H3739 durch die Vorstellung des zeitweiligen Kaufs; vergleiche שָׁכַר (shâkar) H7937) | dingen | earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7939“
Die folgenden 25 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 25.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 15:1
- 1. Mose 30:18
- 1. Mose 30:28
- 1. Mose 30:32
- 1. Mose 30:33
- 1. Mose 31:8
- 2. Mose 2:9
- 2. Mose 22:14
- 4. Mose 18:31
- 5. Mose 15:18
- 5. Mose 24:15
- 1. Könige 5:20
- 2. Chronik 15:7
- Psalmen 127:3
- Prediger 4:9
- Prediger 9:5
- Jesaja 40:10
- Jesaja 62:11
- Jeremia 31:16
- Hesekiel 29:18
- Hesekiel 29:19
- Jona 1:3
- Sacharja 8:10
- Sacharja 11:12
- Maleachi 3:5