سترونغ H5216 (عبرية)

العبرية: נִיר (nîyr)

النطق: neer

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو נִר (nir)؛ وكذلك נֵיר (nêyr)؛ أو נֵר (nêr)؛ أو، مؤنثًا، נֵרָה (nêrâh)؛ من جذر أصلي، انظر נִיר (nîyr) [H5214] وנוּר (nûwr) [H5135]، معناه الأصلي أن يلمع؛

التعريف: سراج (أي الموقد) أو نور (حرفيًّا أو مجازًا)

مقابلات KJV: candle, lamp, light.

المعاني

سراج

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2640	κατάλειμμα	katáleimma	من G2641	بقيّة، أي (بالمعنى الضمني) قليلون	remnant
G3088	λύχνος	lýchnos	من أساس G3022	سراج محمول أو غيره من المنيرات (حرفيًّا أو مجازًا)	candle, light
G5457	φῶς	phōs	من كلمة مهجورة φάω (pháō) (أشرق أو أظهر، وخصوصا بالأشعة؛ قارن G5316، G5346)	النورانية (في أوسع تطبيق، طبيعية أو صناعية، مجرّدة أو ملموسة، حرفية أو مجازية)	fire, light
H5135	נוּר	nûwr	(آرامية) من جذر غير مستعمل (يقابل جذر נִיר (nîyr) H5216) بمعنى أشرق	نَار	fiery, fire
H5214	נִיר	nîyr	جذر يحتمل أن يكون مطابقًا لجذر נִיר (nîyr) H5216، من فكرة لمعان الأخدود الحديث	أن يفلح الأرض	break up

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5216»

الصفحات 42 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 42.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H5216 — נִיר (nîyr)

سترونغ H5216 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5216»

0

قائمة التصفح

H5216 — נִיר (nîyr)

سترونغ H5216 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5216»

0

قائمة التصفح

بحث