聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5216（希伯來文）

希伯來文： נִיר (nîyr)

讀音： neer

詞法： n-m

詞源： 或 נִר (nir)；又作 נֵיר (nêyr)；或 נֵר (nêr)；或（陰性）נֵרָה (nêrâh)；源自一個原始字根（見 נִיר (nîyr) [H5214]；נוּר (nûwr) [H5135]），本義為閃耀；

釋義： 燈（即燃燒器）或光（字面或比喻）

KJV 譯法： candle, lamp, light.

詞義

燈

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2640	κατάλειμμα	katáleimma	源自 G2641；	餘數，即（引申為）少數	remnant
G3088	λύχνος	lýchnos	源自 G3022 的字根；	可攜帶的燈或其他照明之物（字面或比喻）	candle, light
G5457	φῶς	phōs	源自已廢用的 φάω (pháō)（照耀或顯明，尤指藉光線；參看 G5316、G5346）	光亮（最廣泛的應用：自然的或人造的、抽象的或具體的、字面的或比喻的）	fire, light
H5135	נוּר	nûwr	（亞蘭語）源自一個未使用的字根（對應於 נִיר (nîyr) H5216 的字根），意為照耀；	火	fiery, fire
H5214	נִיר	nîyr	一個可能與 נִיר (nîyr) H5216 的字根相同的字根，取新犁溝閃光之意；	耕地	break up

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5216」中的頁面

以下 42 個頁面屬於此分類，總共 42 個頁面。

H5216 — נִיר (nîyr)

Strong's H5216（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5216」中的頁面

0

導覽選單

H5216 — נִיר (nîyr)

Strong's H5216（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5216」中的頁面

0

導覽選單

搜尋