الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2244 (عبرية)

العبرية: חָבָא (châbâʼ)

النطق: khaw-baw'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي (قارن חָבַב (châbab) [H2245])؛

التعريف: اخْتَبَأَ

مقابلات KJV: [idiom] held, hide (self), do secretly.

المعاني

ينزوي، يختبئ

(نفعل) يختبئ
(فُعّل) يُجبر على الاختباء
(هفعل) يخفي
(هفعل المبني للمجهول) يُخفى
(هتفعّل)
يختبئ، ينكمش
ينضم بعضه إلى بعض، يثخن، يتصلب

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1470	ἐγκρύπτω	enkrýptō	من G1722 و G2928	يُخفي في، أي يخلط بـ	hid in
G2597	καταβαίνω	katabaínō	من G2596 وأساس G939	ينزل (حرفيًا أو مجازيًا)	come (get, go, step) down, fall (down)
G2703	καταφεύγω	katapheúgō	من G2596 و G5343	أن يهرب بعيدًا	flee
G2928	κρύπτω	krýptō	فعل أولي	يُخفي (بالحقيقة، بالتغطية)	hide (self), keep secret, secret(-ly)
G2931	κρυφῆ	kryphē	ظرف من G2928	خُفْيَةً	in secret
G5419	φράζω	phrázō	على الأرجح قريب من G5420 عبر فكرة التحديد	بَيَّنَ (بقول أو فعل)، أي (على التخصيص)، شَرَحَ	declare
H2245	חָבַב	châbab	جذر بدائي (قارن חָבָא (châbâʼ) H2244، חָבָה (châbâh) H2247)	في الأصل، أن يخفي (كما في الحضن)، أي أن يحنو بمحبة	love

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2244»

الصفحات 33 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 33.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H2244 — חָבָא (châbâʼ)

سترونغ H2244 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2244»

0

قائمة التصفح

H2244 — חָבָא (châbâʼ)

سترونغ H2244 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2244»

0

قائمة التصفح

بحث