• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G897 — Βαβυλών (Babylṓn, bab-oo-lone'): من أصل عبري (H894); بَابِل، عاصمة الكلدان (حرفيًّا أو مجازًا (كمثال للطغيان)) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي; يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة); يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): على الأرجح من G1486; أمة أو جنس، أي قبيلة؛ وخصوصًا أمة أجنبية غير يهودية (وغالبًا، ضمنًا، وثنية) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): محايد مركب من G1722 ومشتق من G3700; أمام وجه، حرفيًا أو مجازًا (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2372 — θυμός (thymós, thoo-mos'): من G2380; هَيَجان النفس (كأنه يلهث). قارن G5590. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (بما في ذلك مطول صيغ، المؤنث μεγάλη (megálē)، جمع μεγάλοι (megáloi)، إلخ؛ قارن أيضا G3176، G3187); كبير (حرفيا أو مجازا، في استعمال واسع جدّا) (EN)
• G3313 — μέρος (méros, mer'-os): من صيغة مهجورة لكنها أشد أولية من μείρομαι (meíromai) (نال قسما أو نصيبا); قسم أو نصيب (حرفيًّا أو مجازًا، في استعمال واسع) (EN)
• G3403 — μιμνήσκω (mimnḗskō, mim-nace'-ko): صيغة مطولة من G3415 (الذي تستعار منه بعض الأزمنة); يذكّر، أي في المبني المتوسط يتذكّر (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3631 — οἶνος (oînos, oy'-nos): كلمة أولية (أو ربما من أصل عبري (H3196)); "خمر" (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): من G3713; أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب (EN)
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): على الأرجح قريب من G4072 عبر فكرة النزول; يسقط (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): على الأرجح من المماثل لـ G4171، أو ربما من G4183; مدينة (في الأصل، ذات أسوار، كبيرة كانت أو صغيرة) (EN)
• G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): محايد مشتق من بديل G4095; إناء للشرب؛ وبالامتداد محتواه، أي مقدار كأس؛ ومجازًا نصيب أو قدر (EN)
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): عدد أولي (جمع); "ثَلاثَة" (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): الصيغة المتوسطة من مشتق من G3306 أو ربما من أساس G3145 (عبر فكرة الرسوخ في الذهن أو الإدراك العقلي); أن يبقي في الذهن، أي أن يتذكّر؛ وبالتضمين، أن يكافئ أو يعاقب. قارن G3403. (EN)

شواهد العدد المرجعية

• ٱلْعَظِيمَةُ — دانيآل 4:30, رؤيا يوحنا 17:5
• بِعَرَقِ — إشعياء 49:26, إشعياء 51:17-23, إرميا 25:15-16, إرميا 25:26, رؤيا يوحنا 14:8-10, رؤيا يوحنا 18:5
• ٱلْعَظِيمَةُ — رؤيا يوحنا 14:8, رؤيا يوحنا 17:18, رؤيا يوحنا 18:2, رؤيا يوحنا 18:10, رؤيا يوحنا 18:16-19, رؤيا يوحنا 18:21

إحالات متبادلة (26): التكوين 8:1, المزامير 60:3, المزامير 74:18, المزامير 75:8, إشعياء 47:3, إشعياء 59:18, إشعياء 63:6, إرميا 27:7, إرميا 44:21, إرميا 48:26, إرميا 51:6, حزقيال 21:23, حزقيال 23:32, حزقيال 24:9, حزقيال 29:16, هوشع 8:13, هوشع 9:7, زكريا 12:2, زكريا 13:8, متى 12:25, رومية 2:8, رؤيا يوحنا 11:8, رؤيا يوحنا 11:13, رؤيا يوحنا 14:10, رؤيا يوحنا 15:1, رؤيا يوحنا 18:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: بَابِل; السخط والغضب
• توري: بَابِل; الزلازل
• نيف: ٱلْغَضَب; بَابِل; ٱلْخَيْرُ وَٱلشَّرُّ; أحوال الجو والظواهر السماوية; الأشرار; ٱلْخَمْر