الكتاب المقدس > أمثال > أصحاح 28 > عدد 27

أمثال (أَمْثَالٌ) 28:27

← أمثال 28:26	أمثال 28:27 (AVD)	أمثال 28:28 →
اَلْمُتَّكِلُ عَلَى قَلْبِهِ هُوَ جَاهِلٌ، وَٱلسَّالِكُ بِحِكْمَةٍ هُوَ يَنْجُو.	مَنْ يُعْطِي ٱلْفَقِيرَ لَا يَحْتَاجُ، وَلِمَنْ يَحْجِبُ عَنْهُ عَيْنَيْهِ لَعَنَاتٌ كَثِيرَةٌ.	عِنْدَ قِيَامِ ٱلْأَشْرَارِ تَخْتَبِئُ ٱلنَّاسُ، وَبِهَلَاكِهِمْ يَكْثُرُ ٱلصِّدِّيقُونَ.

نص العدد

AVD

مَنْ^H5414 يُعْطِي^H5414 ٱلْفَقِيرَ^H7326 لَا^H369 يَحْتَاجُ،^H4270 وَلِمَنْ^H5956 يَحْجِبُ^H5956 عَنْهُ^H5956 عَيْنَيْهِ^H5869 لَعَنَاتٌ^H3994 كَثِيرَةٌ.^H7227

العبرية الأصلية

נֹותֵן לָרָשׁ אֵין מַחְסֹור וּמַעְלִים עֵינָיו רַב־מְאֵרֹות׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
נוֹתֵ֣ן	no.Ten	H5414	HVqrmsa
לָ֭/רָשׁ	La./rosh	H7326	HRd/Vqrmsa
אֵ֣ין	'ein	H369	HTn
מַחְס֑וֹר	mach.Sor	H4270	HNcmsa
וּ/מַעְלִ֥ים	u./ma'.Lim	H5956	HC/Vhrmsa
עֵ֝ינָ֗י/ו	'ei.Na/v	H5869	HNcbdc/Sp3ms
רַב	rav-	H7227	HAamsc
מְאֵרֽוֹת	me.'e.Rot	H3994	HNcfpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): كأنه من جذر بدائي يعني أن يكون لا شيء أو غير موجود; عَدَم؛ وتُستعمَل عمومًا أداةَ نفي
H3994 — מְאֵרָה (mᵉʼêrâh, meh-ay-raw'): من אָרַר (ʼârar) [H779]; لعنة
H4270 — מַחְסוֹר (machçôwr, makh-sore'): أو מַחְסֹר (machçôr)؛ من חָסֵר (châçêr) [H2637]; عوز؛ ومن ثم فقر
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): جذر أولي; أن يعطي، ويستعمل في أوسع نطاق من التطبيقات: يضع أو يجعل ونحوه
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): على الأرجح كلمة أولية; عين (حرفيًا أو مجازيًا)؛ وبالقياس ينبوع (كعين المنظر الطبيعي)
H5956 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): جذر أولي; حجب عن النظر، أي أخفى (حرفيًّا أو مجازًا)
H7227 — רַב (rab, rab): بالاختصار من רָבַב (râbab) [H7231]; وافر (في الكمّيّة، الحجم، العمر، العدد، الرتبة، النوعيّة)
H7326 — רוּשׁ (rûwsh, roosh): جذر أولي; أن يكون معدمًا

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

يَحْجِبُ — إشعياء 1:15
يَحْتَاجُ — أمثال 11:26, أمثال 24:24
مَنْ يُعْطِي — التثنية 15:7, التثنية 15:10, المزامير 41:1-3, المزامير 112:5-9, أمثال 19:17, أمثال 22:9, كورنثوس الثانية 9:6-11, العبرانيين 13:16

إحالات متبادلة (10): التثنية 15:4, التثنية 22:1, أمثال 11:25, أمثال 14:21, أمثال 21:13, أمثال 30:10, إشعياء 58:7, إشعياء 58:10, حزقيال 18:7, كورنثوس الثانية 9:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلسَّخَاءُ-ٱلشُّحُّ-ٱلطَّمَعُ; الفقر - الغنى; المواعيد الإلهية
توري: السخاء; الفقراء
نيف: ٱلْإِحْسَان; السخاء; ٱلْفُقَرَاء; الأنانية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أمثال › أصحاح 28 › عدد 27

أمثال (أَمْثَالٌ) 28:27

محتويات

أمثال (أَمْثَالٌ) 28:27

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أمثال (أَمْثَالٌ) 28:27

أمثال (أَمْثَالٌ) 28:27

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث