أيوب (أَيُّوبَ) 18:11

← أيوب 18:10	أيوب 18:11 (AVD)	أيوب 18:12 →
مَطْمُورَةٌ فِي ٱلْأَرْضِ حِبَالَتُهُ، وَمِصْيَدَتُهُ فِي ٱلسَّبِيلِ.	تُرْهِبُهُ أَهْوَالٌ مِنْ حَوْلِهِ، وَتَذْعَرُهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ.	تَكُونُ قُوَّتُهُ جَائِعَةً وَٱلْبَوَارُ مُهَيَّأٌ بِجَانِبِهِ.

نص العدد

AVD

تُرْهِبُهُ^H1204 أَهْوَالٌ^H1091 مِنْ^H5439 حَوْلِهِ،^H5439 وَتَذْعَرُهُ^H6327 عِنْدَ^H7272 رِجْلَيْهِ.^H7272

العبرية الأصلية

סָבִיב בִּעֲתֻהוּ בַלָּהֹות וֶהֱפִיצֻהוּ לְרַגְלָיו׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
סָ֭בִיב	Sa.viv	H5439	HNcbsa
בִּֽעֲתֻ֣/הוּ	bi.'a.Tu./hu	H1204	HVpp3cp/Sp3ms
בַלָּה֑וֹת	va.la.Hot	H1091	HNcfpa
וֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ	ve./he.fi.Tzu./hu	H6327	HC/Vhp3cp/Sp3ms
לְ/רַגְלָֽי/ו	le./rag.La/v	H7272	HR/Ncfdc/Sp3ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1091 — בַּלָּהָה (ballâhâh, bal-law-haw'): من בָּלַהּ (bâlahh) [H1089]; فزع؛ ومن ثم، هلاك
H1204 — בָּעַת (bâʻath, baw-ath'): جذر أولي; خَافَ
H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): أو (المؤنث) סְבִיבָה (çᵉbîybâh)؛ من סָבַב (çâbab) [H5437]; دائرة أو جار أو محيط؛ لكن غالبًا ظرف بمعنى حول، مع حرف جر أو بدونه
H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): جذر أولي; أن يحطم قطعًا، حرفيًا أو مجازيًا، ولا سيما أن يبدد
H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): من רָגַל (râgal) [H7270]; قدم (تُستعمل للمشي)؛ وبالامتداد خطوة؛ وبالكناية الأعضاء التناسلية

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

أَهْوَالٌ — أيوب 6:4, أيوب 15:21, أيوب 20:25, المزامير 73:19, إرميا 6:25, إرميا 20:3-4, إرميا 46:5, إرميا 49:29, كورنثوس الثانية 5:11, رؤيا يوحنا 6:15-16
عِنْدَ رِجْلَيْهِ — اللاويين 26:36, الملوك الثاني 7:6-7, المزامير 53:5, أمثال 28:1

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد