本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
隱藏與顯露 (CONCEALMENT-EXPOSURE)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) 隱瞞罪過 (CONCEALMENT OF SIN.)
(B) 暗中的罪 (SECRET SINS)
(1) 警戒之言 (Warnings Against)
(2) 稱為闇昧的行為 (Called Works of Darkness)
(C) 罪的顯露 (EXPOSURE OF SIN)
(1) 必不能免 (Inevitable)
(2) 越發確定 (Rendered Doubly Certain)
(3) 無論如何犯下 (No Matter How Committed)
- 如該隱的罪，或在暗中所犯 (Like the sin of Cain it may be done in secret)
- 如以掃的罪，或一時衝動所犯 (Like the sin of Esau, it may be done under the impulse of the moment)
- 如約瑟衆兄的罪，或多年後方被發覺 (Like the sin of Joseph's Brethren, it may be years before its discovery)
- 如亞干的罪，或掩藏甚密 (Like the sin of Achan, it may be well covered up)
- 如參孫的罪，或出於勉強 (Like the sin of Samson, it may be done reluctantly)
- 如亞哈的罪，或受人慫恿 (Like the sin of Ahab, it may be prompted by others)
- 如伯沙撒的罪，或酒醉時所犯 (Like the sin of Belshazzar it may be done under the influence of strong drink)
- 如希律的罪，或因愚妄的許諾 (Like the sin of Herod, it may be the result of a foolish promise)
- 如猶大的罪，或得當權者認可 (Like the sin of Judas, it may have the approval of the authorities)
- 如彼拉多的罪，或為討衆人喜歡 (Like the sin of Pilate, it may be done to gratify the public)
- 如猶太人的罪，或出於無知 (Like the sin of the Jews, it may be done in ignorance)