聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H7321（希伯來文）

希伯來文： רוּעַ (rûwaʻ)

讀音： roo-ah'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 損毀（尤指打碎）；比喻為以聲音刺破耳朵，即呼喊（為警報或歡樂）

KJV 譯法： blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.

詞義

呼喊，發出聲音，喊叫，吹響

（Hiphil）
呼喊戰號或戰事警報
吹響作戰或行軍的號令
得勝歡呼（勝過仇敵）
喝采歡呼
呼喊（出於宗教的激動）
在困苦中呼求
（Polal）發出呼喊
（Hithpolel）
得勝歡呼
歡呼

（Niphal）被毀滅

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G134	αἰνέω	ainéō	源自 G136；	讚美（天主）	praise
G214	ἀλαλάζω	alalázō	源自 ἀλαλή (alalḗ)（呼喊，「吶喊」）；	大聲呼喊，即（引申為）哀號；比喻為鏗鏘作響	tinkle, wail
G310	ἀναβοάω	anaboáō	源自 G303 與 G994；	大聲呼喊	cry (aloud, out)
G349	ἀνακράζω	anakrázō	源自 G303 與 G2896；	喊叫起來（大聲）	cry out
G994	βοάω	boáō	顯然是一個基本動詞的延長形式；	呼喊，即大聲喊叫（求救或喧嚷地）	cry
G2784	κηρύσσω	kērýssō	親緣不詳；	傳報（如公開的傳令官），尤指傳揚神聖真理（福音）	preacher(-er), proclaim, publish
G2896	κράζω	krázō	基本動詞；	本義為「呱呱叫」（如烏鴉）或尖叫，即（一般而言）大聲呼喊（尖叫、驚呼、懇求）	cry (out)
G2905	κραυγάζω	kraugázō	源自 G2906；	喧嚷	cry out
G4537	σαλπίζω	salpízō	源自 G4536；	吹號，即吹響（字面或比喻）	(which are yet to) sound (a trumpet)
G4591	σημαίνω	sēmaínō	源自 σῆμα (sēma)（記號；字源不詳）	指明	signify

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H7321」中的頁面

以下 42 個頁面屬於此分類，總共 42 個頁面。

H7321 — רוּעַ (rûwaʻ)

Strong's H7321（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7321」中的頁面

0

導覽選單

H7321 — רוּעַ (rûwaʻ)

Strong's H7321（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7321」中的頁面

0

導覽選單

搜尋