• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): 或許源自 ἄγαν (ágan)（甚）（或參看 H5689）；; 愛（在社交或道德的意義上）. 參看 G5368。 (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): 源自 G575 與 κρίνω (krínō)；; 為自己下結論，即（引申為）回應；按希伯來語用法（參看 H6030）開口說話（在預期有人發言之處） (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): 源自 G1487 與 G302；; 條件小品詞；倘若、只要等；常與其他小品詞連用，表示不定或不確定. 參看 G3361。 (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): 基本動詞（僅用於確定過去時，其餘時態借自 G2046、G4483 與 G5346）；; 講或說（以言語或文字）. 參看 G3004。 (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): 基本動詞的關身語態（僅用於現在時與未完成時，其餘時態由同源的（關身語態）ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee 或（主動語態）ἔλθω (élthō) el'-tho 補足，二者不另出現）；; 來或去（應用極廣，包括字面與比喻） (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): 源自希伯來語（H3091）；; 耶穌（Jesus，即 Jehoshua），我們的主的名字，也是另外兩（三）個以色列人的名字 (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): 源自 G3004；; 所說的話（包括其思想）；引申為話題（論述的主題），亦指推理（心智的官能）或動機；擴展為計算；特指（約翰著作中帶冠詞者）神聖的道（即基督） (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): G1691 的較短（且可能為原始的）形式；; 我 (EN)
• G3438 — μονή (monḗ, mon-ay'): 源自 G3306；; 停留，即居所（指行為或地方） (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): G1700 的較簡形式；; 我的 (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): 基本介詞；; 本義為近旁；即（與屬格連用）從……旁邊（字面或比喻），（與與格連用）在……附近（客觀或主觀），（與賓格連用）到……近旁（指地點（尤指越過或相對）或指原因（因為））. 在複合詞中仍保有同樣多樣的用法。 (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): 顯然為基本詞；; 「父親」（字面或比喻，直系或較遠的） (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): 顯然是一個已廢棄的基本詞的延長形式；; 作或做（應用極廣，或直接或間接）. 參看 G4238。 (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 的加強形式；; 方向介詞；向前到，即朝向（配屬格，指……的一側，即關乎；配與格，指在……旁邊，即靠近；通常配受格，指關係所指向的地點、時間、場合或方面，即所往之處或所為之事）. 在複合詞中，其用法基本相同，即朝向某處的移動、加入，或靠近。 (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): 源自 τερός (terós)（看守；或許與 G2334 同系）; 看守（使免於損失或傷害，本義為以目注視；因此有別於 G5442，其本義為防止逃脫；亦有別於 G2892，其含堡壘或全副軍事陣線與裝備之意），即留意（預言；比喻為遵行命令）；引申為扣留（於監管中；比喻為維持）；擴展為保留（為私人目的；比喻為守身不嫁） (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): 後附的不定代名詞；; 某個或任何的人或物 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 若 — 約翰福音 14:15, 約翰福音 14:21
• 住 — 創世記 1:26, 創世記 11:7, 詩篇 90:1, 詩篇 91:1, 以賽亞書 57:15, 約翰福音 5:17-19, 約翰福音 6:56, 約翰福音 10:30, 約翰福音 14:17, 羅馬書 8:9-11, 約翰一書 2:24, 約翰一書 4:4, 約翰一書 4:15-16, 啟示錄 3:20-21, 啟示錄 7:15-17, 啟示錄 21:22, 啟示錄 22:3

反向參照（36）： 創世記 47:11, 出埃及記 29:45, 士師記 13:23, 歷代志下 19:11, 詩篇 5:4, 詩篇 68:1, 詩篇 68:18, 詩篇 69:36, 詩篇 91:14, 詩篇 119:2, 詩篇 145:18, 箴言 7:1, 箴言 8:17, 箴言 14:10, 以西結書 43:7, 但以理書 2:11, 撒迦利亞書 2:8, 撒迦利亞書 2:10, 撒迦利亞書 8:3, 撒迦利亞書 13:7, 路加福音 19:5, 約翰福音 1:39, 約翰福音 5:18, 約翰福音 16:27, 約翰福音 17:23, 約翰福音 17:26, 羅馬書 8:10, 哥林多前書 16:22, 哥林多後書 13:5, 以弗所書 3:17, 以弗所書 4:6, 歌羅西書 1:27, 歌羅西書 3:11, 約翰一書 2:5, 約翰一書 5:20, 啟示錄 21:3

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 將來; 聖靈; 愛與恨; 聽從與違背; 天主所賜的應許; 基督的言語
• Torrey’s： 與天主相交; 愛基督
• Nave’s： 誡命; 相交; 條件; 相交; 天主; 愛; 順從; 義人; 公義