English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
கலைகளும் கைத்தொழில்களும் (ARTS AND CRAFTS)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) பொதுவான குறிப்புகள் (General References to)
(2) பல்வேறு தொழில்களின் பெயர்கள் (Names of Various)
- பரிமளத்தைலக்காரர்கள் (Apothecaries)
- அப்பம் சுடுகிறவர்கள் (Bakers)
- அப்பம் சுடுதல் (Baking)
- சவரகர்கள் (Barbers)
- கப்பல் கட்டுதல் (Boat-building)
- பித்தளை வேலைக்காரர்கள் (Braziers)
- செங்கல் அறுக்கிறவர்கள் (Brick-makers)
- கப்பல் பழுதுபார்க்கிறவர்கள் (Calkers)
- தச்சர்கள் (Carpenters)
- செதுக்கு வேலை (Carving)
- பரிமளதைலம் செய்கிறவர்கள் (Confectioners)
- கன்னார்கள் (Coppersmiths)
- சாயக்காரர்கள் (Dyers)
- சித்திரத்தையல் வேலை (Embroidery: Embalming)
- பொறிப்பு வேலை (Engraving)
- மீனவர்கள் (Fishermen)
- உலோகம் வார்க்கிறவர்கள் (Founders)
- வண்ணார்கள் (Fullers)
- தோட்டக்காரர்கள் (Gardeners)
- பொற்கொல்லர்கள் (Goldsmiths)
- கொத்தனார்கள் (Masons)
- சிற்ப ஆசாரிகள் (Master-workmen)
- உலோக வார்ப்பு (Moulding)
- ஊசி வேலை (Needlework)
- வண்ணம் பூசுதல் (Painting)
- வாசல் காவலாளர்கள் (Porters)
- குயவர்கள் (Potters)
- புடமிடுகிறவர்கள் (Refiners)
- தைத்தல் (Sewing)
- தட்டார்கள் (Silversmiths)
- உலோகம் உருக்குகிறவர்கள் (Smelters)
- கொல்லர்கள் (Smiths)
- நூல் நூற்பவர்கள் (Spinners)
- கல்தச்சர்கள் (Stonecutters)
- தையல்காரர் (Tailor)
- தோல் பதனிடுகிறவர்கள் (Tanners)
- கூடாரம் செய்தல் (Tentmaking)
- நெசவு (Weaving)
- உலோக வேலை செய்கிறவர்கள் (Workers in Metals)