H2015 — הָפַךְ (hâphak)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2015 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: הָפַךְ (hâphak)

உச்சரிப்பு: haw-fak'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: திருப்புதல் அல்லது கவிழ்த்தல்; உட்பொருளாக, மாற்றுதல், கவிழ்த்துப்போடுதல், திரும்புதல், புரட்டுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).

பொருள்கள்

  1. திருப்புதல், கவிழ்த்தல், புரட்டுதல்
    1. (Qal)
    2. புரட்டுதல், கவிழ்த்தல்
    3. திருப்புதல், திரும்புதல், புரட்டுதல், சுற்றித் திருப்புதல்
    4. மாற்றுதல், உருமாற்றுதல்
    5. (Niphal)
    6. தன்னைத் திருப்புதல், திரும்புதல், திரும்பிப்போதல்
    7. தன்னை மாற்றிக்கொள்ளுதல்
    8. மாறுபாடாயிருத்தல்
    9. திருப்பப்படுதல், புரட்டப்படுதல், மாற்றப்படுதல், எதிராகத் திருப்பப்படுதல்
    10. தலைகீழாக்கப்படுதல்
    11. கவிழ்க்கப்படுதல், அழிக்கப்படுதல்
    12. மேல்நோக்கித் திருப்பப்படுதல்
    13. (Hithpael)
    14. தன்னை உருமாற்றிக்கொள்ளுதல்
    15. இப்படியும் அப்படியும் திரும்புதல், எல்லாப் பக்கமும் திரும்புதல்
    16. (Hophal) ஒருவர்மேல் திரும்புதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G236 ἀλλάσσω allássō G243 இலிருந்து வேறுபடுத்துதல் change
G390 ἀναστρέφω anastréphō G303 மற்றும் G4762 இலிருந்து கவிழ்த்தல்; திரும்புதலும்; உட்பொருளாக, தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொள்ளுதல், அதாவது தங்குதல், வாழ்தல் abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used
G654 ἀποστρέφω apostréphō G575 மற்றும் G4762 இலிருந்து விலக்குதல் அல்லது திருப்புதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) bring again, pervert, turn away (from)
G1294 διαστρέφω diastréphō G1223 மற்றும் G4762 இலிருந்து திரித்தல், அதாவது (உருவகமாக) தவறாகப் பொருள்கொள்ளுதல், அல்லது (ஒழுக்கரீதியாக) கெடுத்தல் perverse(-rt), turn away
G1612 ἐκστρέφω ekstréphō G1537 மற்றும் G4762 இலிருந்து புரட்டிச் சீர்கெடுத்தல் (உருவகமாக) subvert
G1624 ἐκτρέπω ektrépō G1537 மற்றும் G5157 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து திசைதிருப்புதல், அதாவது விலகிப்போதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) avoid, turn (aside, out of the way)
G1881 ἐπανίσταμαι epanístamai மத்திமக் குரலில் (middle voice), G1909 மற்றும் G450 இலிருந்து மேலே எழுந்து நிற்றல், அதாவது (உருவகமாக) தாக்குதல் rise up against
G1910 ἐπιβαίνω epibaínō G1909 மற்றும் G939 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மேல் நடத்தல், அதாவது ஏறுதல், மேலேறுதல், கப்பலேறுதல், வந்துசேருதல் come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
G1994 ἐπιστρέφω epistréphō G1909 மற்றும் G4762 இலிருந்து திரும்புதல் (நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ, ஒழுக்கரீதியாகவோ) come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2233 ἡγέομαι hēgéomai G71 இன் (ஊகிக்கப்பட்ட) வலுப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தின் மத்திம வினை வடிவம் (middle voice) நடத்துதல், அதாவது (அதிகாரபூர்வ அதிகாரத்துடன்) கட்டளையிடுதல்; உருவகமாக, எண்ணுதல், அதாவது கருதுதல் account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2690 καταστρέφω katastréphō G2596 மற்றும் G4762 இலிருந்து தலைகீழாகக் கவிழ்த்தல், அதாவது கவிழ்த்துப்போடுதல் overthrow
G2947 κυλιόω kylióō G2949 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (வட்டத்தன்மை என்ற கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G2945, G1507) உருண்டு புரளுதல் wallow
G3328 μεταβάλλω metabállō G3326 மற்றும் G906 இலிருந்து தூக்கி எறிதல், அதாவது (மத்திமக் குரலில் உருவகமாக) கருத்தில் மாறுதல் change mind
G3344 μεταστρέφω metastréphō G3326 மற்றும் G4762 இலிருந்து குறுக்காகத் திருப்புதல், அதாவது உருமாற்றுதல் அல்லது (உருவகமாக) புரட்டுதல் pervert, turn
G4762 στρέφω stréphō G5157 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது திருகுதல், அதாவது முழுவதும் திருப்புதல் அல்லது தலைகீழாக்குதல் (நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ) convert, turn (again, back again, self, self about)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H2015" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 92 பக்கங்களில், பின்வரும் 92 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2015&oldid=0"