H8548 — תָּמִיד (tâmîyd)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8548 (еврейский)
Еврейский: תָּמִיד (tâmîyd)
Произношение: taw-meed'
Морфология: n-m
Происхождение: от неупотребляемого корня со значением простирать;
Определение: собственно, продолжительность (как неопределенное протяжение); но употребляется только (атрибутивно как прилагательное) постоянный (или наречно, постоянно); эллипт. постоянная (ежедневная) жертва
Варианты перевода в KJV: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
Значения
- постоянство, непрерывность, простираться
- постоянно, непрестанно (как наречие)
- постоянство (существительное)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G104 | ἀεί | aeí | от устаревшего первичного существительного (по-видимому, означающего непрерывную продолжительность) | «всегда», в определенном смысле — постоянно; подразумевается — усердно | always, ever |
| G165 | αἰών | aiṓn | от того же, что G104 | собственно, век; в расширительном смысле, вечность (также прошедшая); по подразумеванию, мир; особо (в иудейском употреблении), Мессианский период (нынешний или будущий) | age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end) |
| G2378 | θυσία | thysía | от G2380 | жертва (как действие или жертвенное животное, буквально или образно) | sacrifice |
| G3650 | ὅλος | hólos | первичное слово | «целый» или «весь», т. е. полный (по протяженности, количеству, времени или степени), особенно (средний род) как существительное или наречие | all, altogether, every whit, + throughout, whole |
| G3956 | πᾶς | pâs | включая все формы склонения; по-видимому, первичное слово | весь, всякий, каждый, целый | all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever |
| G5056 | τέλος | télos | от первичного τέλλω (téllō) (направляться к определенной точке или цели) | собственно, намеченная как предел точка, т. е. (по смыслу) завершение действия или состояния (окончание (буквальное, переносное или неопределенное), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особо, подать или пошлина (как уплаченная) | + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost |
Страницы в категории «Стронга H8548»
В этой категории показано 103 страниц из 103.
(previous page) (next page)0
- Исход 25:30
- Исход 27:20
- Исход 28:29
- Исход 28:30
- Исход 28:38
- Исход 29:38
- Исход 29:42
- Исход 30:8
- Левит 6:13
- Левит 6:20
- Левит 24:2
- Левит 24:3
- Левит 24:4
- Левит 24:8
- Числа 4:7
- Числа 4:16
- Числа 9:16
- Числа 28:3
- Числа 28:6
- Числа 28:10
- Числа 28:15
- Числа 28:23
- Числа 28:24
- Числа 28:31
- Числа 29:6
- Числа 29:11
- Числа 29:16
- Числа 29:19
- Числа 29:22
- Числа 29:25
- Числа 29:28
- Числа 29:31
- Числа 29:34
- Числа 29:38
- Второзаконие 11:12
- 2-я Царств 9:7
- 2-я Царств 9:10
- 2-я Царств 9:13
- 3-я Царств 10:8
- 4-я Царств 4:9
- 4-я Царств 25:29
- 4-я Царств 25:30
- 1-я Паралипоменон 16:6
- 1-я Паралипоменон 16:11
- 1-я Паралипоменон 16:37
- 1-я Паралипоменон 16:40
- 1-я Паралипоменон 23:31
- 2-я Паралипоменон 2:4
- 2-я Паралипоменон 9:7
- 2-я Паралипоменон 24:14
- Ездра 3:5
- Неемия 10:33
- Псалтирь 15:8
- Псалтирь 24:15
- Псалтирь 33:2
- Псалтирь 34:27
- Псалтирь 37:18
- Псалтирь 39:12
- Псалтирь 39:17
- Псалтирь 49:8
- Псалтирь 50:5
- Псалтирь 68:24
- Псалтирь 69:5
- Псалтирь 70:3
- Псалтирь 70:6
- Псалтирь 70:14
- Псалтирь 71:15
- Псалтирь 72:23
- Псалтирь 73:23
- Псалтирь 104:4
- Псалтирь 108:15
- Псалтирь 108:19
- Псалтирь 118:44
- Псалтирь 118:109
- Псалтирь 118:117
- Притчи 5:19
- Притчи 6:21
- Притчи 15:15
- Притчи 28:14
- Исаия 21:8
- Исаия 49:16
- Исаия 51:13
- Исаия 52:5
- Исаия 58:11
- Исаия 60:11
- Исаия 62:6
- Исаия 65:3
- Иеремия 6:7
- Иеремия 52:33
- Иеремия 52:34
- Иезекииль 38:8
- Иезекииль 39:14
- Иезекииль 46:14
- Иезекииль 46:15
- Даниил 8:11
- Даниил 8:12
- Даниил 8:13
- Даниил 11:31
- Даниил 12:11
- Осия 12:6
- Авдий 1:16
- Наум 3:19
- Аввакум 1:17