Стронг H6 (еврейский)

Еврейский: אָבַד (ʼâbad)

Произношение: aw-bad'

Морфология: v

Происхождение: первообразный корень;

Определение: собственно, заблудиться, т. е. потерять себя; по смыслу погибнуть (в причинительной форме — погубить)

Варианты перевода в KJV: break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.

Значения

1. погибать, исчезать, заблуждаться, быть уничтоженным
1. (Qal)
2. погибать, умирать, истребляться
3. погибать, исчезать (образн.)
4. быть потерянным, заблудиться
5. (Piel)
6. уничтожать, убивать, губить, отдавать (как потерянное), истреблять
7. изглаживать, уничтожать, заставлять исчезнуть, (образн.)
8. заставлять заблудиться, терять
9. (Hiphil)
10. уничтожать, предавать смерти
1. о Божественном суде
11. наименование царей (образн.)

Перекрестные ссылки