H2534 — חֵמָה (chêmâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2534 (еврейский)

Еврейский: חֵמָה (chêmâh)

Произношение: khay-maw'

Морфология: n-f

Происхождение: или (Даниил 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); от יָחַם (yâcham) [H3179];

Определение: жар; образно: гнев, яд (от его лихорадочности)

Варианты перевода в KJV: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) [H2529].

Значения

  1. жар, ярость, пылкий гнев, негодование, гнев, ярость, яд, мехи
    1. жар
    2. горячка
    3. яд, отрава (перен.)
    4. пылающий гнев, ярость

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G194 ἄκρατος ákratos от G1 (как отрицательной частицы) и предполагаемого производного от G2767 цельное without mixture
G2372 θυμός thymós от G2380 ярость (как бы от тяжкого дыхания) fierceness, indignation, wrath
G2373 θυμόω thymóō от G2372 приводить в ярость, т. е. разгневать be wroth
G2447 ἰός iós возможно, от εἶμι (eîmi) (идти) или ἵημι (híēmi) (посылать) ржавчина (как бы исходящая от металлов); также яд (как бы исходящий от змей) poison, rust
G3709 ὀργή orgḗ от G3713 собственно, желание (как устремление или возбуждение ума), то есть (по аналогии) сильная страсть (гнев или (праведное) негодование); по смыслу наказание anger, indignation, vengeance, wrath
G3710 ὀργίζω orgízō от G3709 раздражать или разгневывать, то есть (в страдательном залоге) раздражаться be angry (wroth)
G3711 ὀργίλος orgílos от G3709 гневливый soon angry
G3730 ὁρμή hormḗ неясного происхождения стремительный порыв, то есть нападение assault
H2529 חֶמְאָה chemʼâh или (сокращенное) חֵמָה (chêmâh); от того же корня, что и חוֹמָה (chôwmâh) H2346 масло butter
H3179 יָחַם yâcham первоначальный корень вероятно, быть горячим; переносно: зачать get heat, be hot, conceive, be warm

Страницы в категории «Стронга H2534»

В этой категории показано 117 страниц из 117.

(previous page) (next page)

0