H8577 — תַּנִּין (tannîyn)
Strong H8577 (hebraico)
Hebraico: תַּנִּין (tannîyn)
Pronúncia: tan-neen'
Morfologia: n-m
Derivação: ou תַּנִּים (tannim); (Ezequiel 29:3), forma intensiva da mesma raiz de תַּן (tan) [H8565];
Definição: um monstro marinho ou terrestre, isto é, serpente marinha ou chacal
Traduções na KJV: dragon, sea-monster, serpent, whale.
Acepções
- dragão, serpente, monstro marinho ou fluvial, serpente venenosa
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1404 | δράκων | drákōn | provavelmente de uma forma alternativa de δέρκομαι (dérkomai) (olhar) | um tipo fabuloso de serpente (talvez suposto como capaz de fascinar) | dragon |
| G2561 | κάκωσις | kákōsis | de G2559 | mau trato | affliction |
| G2785 | κῆτος | kētos | provavelmente da base de G5490 | um peixe enorme (como abrindo a boca para a presa) | whale |
| H8565 | תַּן | tan | de uma raiz não usada, provavelmente com o sentido de alongar | um monstro, como formado de modo extraordinário; isto é, uma serpente marinha, ou outro grande animal marinho; também um chacal, ou outro animal terrestre medonho | dragon, whale. Compare תַּנִּין (tannîyn) H8577 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8577"
As seguintes 28 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 28.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 1:21
- Êxodo 7:9
- Êxodo 7:10
- Êxodo 7:12
- Deuteronômio 32:33
- Neemias 2:13
- Jó 7:12
- Jó 30:29
- Salmos 44:19
- Salmos 74:13
- Salmos 91:13
- Salmos 148:7
- Isaías 13:22
- Isaías 27:1
- Isaías 34:13
- Isaías 35:7
- Isaías 43:20
- Isaías 51:9
- Jeremias 9:11
- Jeremias 10:22
- Jeremias 14:6
- Jeremias 49:33
- Jeremias 51:34
- Jeremias 51:37
- Lamentações 4:3
- Ezequiel 29:3
- Ezequiel 32:2
- Miqueias 1:8