H1530 — גַּל (gal)
Strong H1530 (hebraico)
Hebraico: גַּל (gal)
Pronúncia: gal
Morfologia: n-m
Derivação: de גָּלַל (gâlal) [H1556]
Definição: algo enrolado, isto é, um monte de pedras ou esterco (plural ruínas), por analogia, uma fonte de água (plural ondas)
Traduções na KJV: billow, heap, spring, wave.
Acepções
- monte, fonte, onda, vaga
- monte (de pedras)
- sobre corpo morto
- sozinho
- usado na ratificação de uma aliança
- ondas (fig. de castigo de Jeová)
- fonte
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G854 | ἀφανισμός | aphanismós | de G853 | desaparecimento, isto é, (figuradamente) ab-rogação | vanish away |
| G1015 | βουνός | bounós | provavelmente de origem estrangeira | um monte | hill |
| G2949 | κῦμα | kŷma | de κύω (kýō) (inchar (com filhote), isto é, curvar, dobrar) | onda (como rompendo ou tombando) | wave |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | de (a forma reduplicada de) G4863 | um agrupamento de pessoas; especialmente, uma "sinagoga" judaica (a reunião ou o lugar); por analogia, uma igreja cristã | assembly, congregation, synagogue |
| H1556 | גָּלַל | gâlal | uma raiz primitiva | rolar (literalmente ou figuradamente) | commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1530"
As seguintes 32 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 32.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 31:46
- Gênesis 31:48
- Gênesis 31:51
- Gênesis 31:52
- Josué 7:26
- Josué 8:29
- 2 Samuel 18:17
- 2 Reis 19:25
- Jó 8:17
- Jó 15:28
- Jó 38:11
- Salmos 42:7
- Salmos 65:7
- Salmos 89:9
- Salmos 107:25
- Salmos 107:29
- Cântico dos Cânticos 4:12
- Isaías 10:30
- Isaías 25:2
- Isaías 37:26
- Isaías 48:18
- Isaías 51:15
- Jeremias 5:22
- Jeremias 9:11
- Jeremias 31:35
- Jeremias 51:37
- Jeremias 51:42
- Jeremias 51:55
- Ezequiel 26:3
- Oseias 12:11
- Jonas 2:3
- Zacarias 10:11