H1530 — גַּל (gal)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1530 (عبرية)

العبرية: גַּל (gal)

النطق: gal

الصرف: n-m

الاشتقاق: من גָּלַל (gâlal) [H1556]؛

التعريف: شيء متدحرج، أي كومة من حجارة أو روث (وجمعها خرائب)؛ وبالقياس نبع ماء (وجمعه أمواج)

مقابلات KJV: billow, heap, spring, wave.

المعاني

  1. كومة، نبع، موجة، لجة
    1. كومة (حجارة)
    2. فوق جثة ميتة
    3. وحدها
    4. مستخدمة في إبرام عهد
    5. أمواج (مجازًا عن تأديب يهوه)
    6. نبع

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G854 ἀφανισμός aphanismós من G853 اختفاء، أي (مجازًا) إبطال vanish away
G1015 βουνός bounós على الأرجح من أصل أجنبي أَكَمَة hill
G2949 κῦμα kŷma من κύω (kýō) (انتفخ (بالحمل)، أي انحنى، تقوّس) موجة عاتية (كأنها تنفجر أو تنقلب) wave
G4864 συναγωγή synagōgḗ من (الصيغة المضاعفة من) G4863 اجتماع أشخاص؛ وبخاصة «مجمع» يهودي، الاجتماع أو المكان؛ وبالقياس كنيسة مسيحية assembly, congregation, synagogue
H1556 גָּלַל gâlal جذر أولي يُدَحرِج (حرفيًّا أو مجازًا) commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.