المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 107:29

← المزامير 107:28	المزامير 107:29 (AVD)	المزامير 107:30 →
فَيَصْرُخُونَ إِلَى ٱلرَّبِّ فِي ضِيقِهِمْ، وَمِنْ شَدَائِدِهِمْ يُخَلِّصُهُمْ.	يُهْدِئُ ٱلْعَاصِفَةَ فَتَسْكُنُ، وَتَسْكُتُ أَمْوَاجُهَا.	فَيَفْرَحُونَ لِأَنَّهُمْ هَدَأُوا، فَيَهْدِيهِمْ إِلَى ٱلْمَرْفَإِ ٱلَّذِي يُرِيدُونَهُ.

نص العدد

AVD

يُهْدِئُ^H6965 ٱلْعَاصِفَةَ^H5591 فَتَسْكُنُ،^H1827 وَتَسْكُتُ^H2814 أَمْوَاجُهَا.^H1530

العبرية الأصلية

יָקֵם סְעָרָה לִדְמָמָה וַיֶּחֱשׁוּ גַּלֵּיהֶם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
יָקֵ֣ם	ya.Kem	H6965	HVhi3ms
סְ֭עָרָה	Se.'a.rah	H5591	HNcfsa
לִ/דְמָמָ֑ה	li/d.ma.Mah	H1827	HR/Ncfsa
וַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ	va/i.ye.che.Shu	H2814	HC/Vqw3mp
גַּלֵּי/הֶֽם	ga.lei./Hem	H1530	HNcmpc/Sp3mp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1530 — גַּל (gal, gal): من גָּלַל (gâlal) [H1556]; شيء متدحرج، أي كومة من حجارة أو روث (وجمعها خرائب)؛ وبالقياس نبع ماء (وجمعه أمواج)
H1827 — דְּמָמָה (dᵉmâmâh, dem-aw-maw'): مؤنث من דָּמַם (dâmam) [H1826]; هُدُوء
H2814 — חָשָׁה (châshâh, khaw-shaw'): جذر أولي; سكت أو لزم الصمت
H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): أو (بالمؤنث) סְעָרָה (çᵉʻârâh)؛ من סָעַר (çâʻar) [H5590]; زَوْبَعَة
H6965 — קוּם (qûwm, koom): جذر أولي; يقوم (في استعمالات متنوعة، حرفية ومجازية ومكثفة وسببية)

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد