• G352 — ἀνακύπτω (anakýptō, an-ak-oop'-to): de G303 (no sentido de reversão) e G2955; desdobrar-se, isto é, levantar-se; figuradamente, alegrar-se (EN)
• G769 — ἀσθένεια (asthéneia, as-then'-i-ah): de G772; debilidade (da mente ou do corpo); por implicação, enfermidade; moralmente, fragilidade (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): provavelmente da base de G1096; uma mulher; especialmente, uma esposa (EN)
• G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): um número primário; dez (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidade incerta; ser capaz ou possível (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente uma palavra primitiva; um ano (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfeito de G1510; eu (tu, etc.) era (eras ou eram) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3638 — ὀκτώ (oktṓ, ok-to'): um numeral primário; "oito" (EN)
• G3838 — παντελής (pantelḗs, pan-tel-ace'): de G3956 e G5056; totalmente concluído, isto é, inteiro (neutro como substantivo, conclusão) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4794 — συγκύπτω (synkýptō, soong-koop'-to): de G4862 e G2955; curvar-se completamente, isto é, ser totalmente vencido por (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• espirito — Jó 2:7, Salmos 6:2, Mateus 9:32-33, Lucas 8:2, Lucas 13:16
• encurvada — Salmos 38:6, Salmos 42:5, Salmos 145:14, Salmos 146:8
• dezoito annos; e — Marcos 9:21, Lucas 8:27, Lucas 8:43, João 5:5-6, João 9:19-21, Atos 3:2, Atos 4:22, Atos 14:8-10

Referências recíprocas (3): Mateus 9:6, Marcos 5:25, Atos 14:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: SAÚDE-ENFERMIDADE; MILAGRES; FRAQUEZA-PODER
• Torrey’s: MILAGRES DE CRISTO, OS; SINAGOGAS
• Nave’s: JESUS, O CRISTO; MILAGRES; SÁBADO; SINAGOGA