• G571 — ἄπιστος (ápistos, ap'-is-tos): de G1 (como partícula negativa) e G4103; (ativamente) incrédulo, isto é, sem fé cristã (especialmente, pagão); (passivamente) não confiável (pessoa), ou inacreditável (coisa) (EN)
• G955 — Βελίαλ (Belíal, bel-ee'-al): de origem hebraica (H1100); inutilidade; Belial, como epíteto de Satanás (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): feminino de G3313; uma porção, isto é, província, parte ou (abstratamente) participação (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4857 — συμφώνησις (symphṓnēsis, soom-fo'-nay-sis): de G4856; concordância (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• um — 1 Timóteo 5:8
• Ou — Esdras 4:3, Marcos 16:16, Atos 8:20, 1 João 5:11-13
• concordia — 1 Samuel 5:2-4, 1 Reis 18:21, 1 Coríntios 10:20-21

Referências recíprocas (12): Gênesis 35:2, Êxodo 23:32, Deuteronômio 13:13, Juízes 6:25, Juízes 19:22, 1 Samuel 2:12, 2 Reis 3:13, Eclesiastes 2:3, Zacarias 2:10, Mateus 12:30, Lucas 22:55, João 18:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TÍTULOS E NOMES
• Torrey’s: ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS; COMUNHÃO DOS SANTOS; COMUNHÃO COM DEUS; IDOLATRIA; TÍTULOS E NOMES DO DIABO
• Nave’s: BELIAL; IGREJA; COMUNHÃO; COMPANHIA; COMUNHÃO; SANTIDADE; SATANÁS; INCREDULIDADE