H8573 — תְּנוּפָה (tᵉnûwphâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8573 (עברית)
עברית: תְּנוּפָה (tᵉnûwphâh)
הגייה: ten-oo-faw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן נוּף (nûwph) [H5130];
הגדרה: הנפה (באיום); ומכאן מהומה; ובמיוחד ההנפה הטקסית של הקרבנות
תרגומי KJV: offering, shaking, wave (offering).
משמעויות
- תנופה, הנפה, קרבן תנופה, קרבן
- הנפה, הנפה בתנופה
- של יד האלוהים, כלי נשק
- הנפה, קרבן תנופה (מונח טכני של קרבן)
- קרבן (של זהב או נחושת)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G536 | ἀπαρχή | aparchḗ | מתרכובת של G575 ושל G756 | ראשית קרבן, כלומר ביכורים (במובן היהודי), ובהשאלה — הראשית המוקדשת | first-fruits |
| G1390 | δόμα | dóma | מן הבסיס של G1325 | מתנה | gift |
| H5130 | נוּף | nûwph | שורש ראשוני | לרטוט (כלומר לנוע מעלה ומטה, או להתנדנד הלוך ושוב); משמש במגוון רחב של שימושים (ובכללם הזאה, רמיזה ביד, שפשוף, הכאה במקל על כפות הרגליים, נסירה, הנפה וכדומה) | lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8573"
28 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 28 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- שמות 29:24
- שמות 29:26
- שמות 29:27
- שמות 35:22
- שמות 38:24
- שמות 38:29
- ויקרא 7:30
- ויקרא 7:34
- ויקרא 8:27
- ויקרא 8:29
- ויקרא 9:21
- ויקרא 10:14
- ויקרא 10:15
- ויקרא 14:12
- ויקרא 14:21
- ויקרא 14:24
- ויקרא 23:15
- ויקרא 23:17
- ויקרא 23:20
- במדבר 6:20
- במדבר 8:11
- במדבר 8:13
- במדבר 8:15
- במדבר 8:21
- במדבר 18:11
- במדבר 18:18
- ישעיה 19:16
- ישעיה 30:32