H8573 — תְּנוּפָה (tᵉnûwphâh)
Strong H8573 (hebraico)
Hebraico: תְּנוּפָה (tᵉnûwphâh)
Pronúncia: ten-oo-faw'
Morfologia: n-f
Derivação: de נוּף (nuf) [H5130];
Definição: um movimento de brandir (em ameaça); por implicação, tumulto; especificamente, o movimento ritual das ofertas sacrificiais
Traduções na KJV: offering, shaking, wave (offering).
Acepções
- movimento de apresentação, brandimento, oferta movida, oferta
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G536 | ἀπαρχή | aparchḗ | de um composto de G575 e G756 | um início de sacrifício, isto é, a (judaica) primícia (figuradamente) | first-fruits |
| G1390 | δόμα | dóma | da base de G1325 | um presente | gift |
| H5130 | נוּף | nûwph | uma raiz primitiva | tremer, isto é, vibrar para cima e para baixo, ou oscilar de um lado para outro; usado em grande variedade de aplicações (inclusive aspergir, acenar, esfregar, açoitar com vara, serrar, mover de um lado para outro etc.) | lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8573"
As seguintes 28 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 28.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 29:24
- Êxodo 29:26
- Êxodo 29:27
- Êxodo 35:22
- Êxodo 38:24
- Êxodo 38:29
- Levítico 7:30
- Levítico 7:34
- Levítico 8:27
- Levítico 8:29
- Levítico 9:21
- Levítico 10:14
- Levítico 10:15
- Levítico 14:12
- Levítico 14:21
- Levítico 14:24
- Levítico 23:15
- Levítico 23:17
- Levítico 23:20
- Números 6:20
- Números 8:11
- Números 8:13
- Números 8:15
- Números 8:21
- Números 18:11
- Números 18:18
- Isaías 19:16
- Isaías 30:32