כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2898 (עברית)

עברית: טוּב (ṭûwb)

הגייה: toob

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן טוֹב (ṭôwb) [H2895];

הגדרה: טוב (כשם עצם), במובן הרחב ביותר, ובמיוחד טוּב (בדרגת ההפלגה ובשימוש קונקרטי: המיטב), יופי, שמחה, שגשוג

תרגומי KJV: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.

משמעויות

טוב, דברים טובים, טובה

דברים טובים
רכוש, נכסים
יופי, הדר, שמחה, שגשוג, טוב (מופשט)
טוב (של טעם, של הבחנה)
טובו (של אלוהים) (מופשט)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G19	ἀγαθωσύνη	agathōsýnē	מן G18	טוּב, כלומר מידה טובה או גמילות חסדים	goodness
G1391	δόξα	dóxa	מן הבסיס של G1380	כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי)	dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G5544	χρηστότης	chrēstótēs	מ־G5543	תועלתיות, כלומר במובן המוסרי, מעלה (באופי או בהתנהגות)	gentleness, good(-ness), kindness
H2895	טוֹב	ṭôwb	שורש קדום,	להיות טוב (ובשימוש יוצא: לעשות טוב, להיטיב) במובן הרחב ביותר	be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2898"

31 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 31 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H2898 — טוּב (ṭûwb)

שטרונג H2898 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2898"

0

תפריט ניווט

H2898 — טוּב (ṭûwb)

שטרונג H2898 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2898"

0

תפריט ניווט

חיפוש