• G514 — ἄξιος (áxios, ax'-ee-os): probablement de G71; méritant, comparable ou convenable (comme attirant la louange) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2047 — ἐρημία (erēmía, er-ay-mee'-ah): de G2048; solitude (concrètement) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imparfait de G1510; je (tu, etc.) étais (était ou étaient) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablement de la base de G2865; arrangement ordonné, c.-à-d. ornement ; par implication, le monde (au sens large ou restreint, y compris ses habitants, au propre ou au figuré (moralement)) (EN)
• G3692 — ὀπή (opḗ, op-ay'): probablement de G3700; un trou (comme pour la lumière), c.-à-d. caverne ; par analogie, une source (d'eau) (EN)
• G3735 — ὄρος (óros, or'-os): probablement d'un mot obsolète ὄρω (órō) (s'élever ou « se dresser » ; peut-être apparenté à G142 ; cf. G3733); une montagne (comme s'élevant au-dessus de la plaine) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; (proprement, faire) errer (loin de la sécurité, de la vérité ou de la vertu) (EN)
• G4693 — σπήλαιον (spḗlaion, spay'-lah-yon): neutre d'un dérivé présumé de σπέος (spéos) (une grotte); une caverne ; par implication, une cachette ou un repaire (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• ont erré — 1 Samuel 22:1, 1 Samuel 23:15, 1 Samuel 23:19, 1 Samuel 23:23, 1 Samuel 24:2-4, 1 Samuel 26:1, 1 Rois 17:3, 1 Rois 18:4, 1 Rois 18:13, 1 Rois 19:9, Psaumes 142:2, Psaumes 142:3-8
• dont — 1 Rois 14:12-13, 2 Rois 23:25-29, Ésaïe 57:1

Références réciproques (13) : Juges 6:2, 1 Samuel 13:6, 2 Samuel 15:20, Job 15:23, Job 24:8, Job 30:3, Psaumes 56:9, Psaumes 107:4, Proverbes 28:12, Ésaïe 2:19, Jérémie 41:9, Ézéchiel 34:6, Apocalypse 6:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Le combat de la vie; Cavernes; Cavernes; Foi et incrédulité; Réputation spirituelle
• Torrey : Cavernes; Déserts; Montagnes; Pèlerins et étrangers; Prophètes
• Nave : Caverne; Cavernes; Foi; Persécution