• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1044 — γάγγραινα (gángraina, gang'-grahee-nah): de γραίνω (graínō) (ronger); un ulcère (« gangrène ») (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; quelque chose de dit (y compris la pensée) ; par implication, un sujet (objet du discours), aussi raisonnement (la faculté mentale) ou motif ; par extension, un calcul ; spécialement, (avec l'article chez Jean) l'Expression divine (c.-à-d. le Christ) (EN)
• G3542 — νομή (nomḗ, nom-ay'): féminin, du même que G3551; pâture, c.-à-d. (l'acte) le fait de paître (fig., la propagation d'une gangrène), ou (la nourriture) pâturage (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G5211 — Ὑμεναῖος (Hymenaîos, hoo-men-ah'-yos): de Ὑμήν (Hymḗn) (le dieu des noces); « nuptial » ; Hyménée, un adversaire du christianisme (EN)
• G5372 — Φίλητος (Phílētos, fil-ay-tos'): de G5368; aimable ; Philète, un adversaire du christianisme (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Hyménée — 1 Timothée 1:20
• la parole des profanes — Nahum 3:15, Jacques 5:3

Références réciproques (22) : Lévitique 13:3, Lévitique 13:7, Lévitique 13:35, Lévitique 14:36, Deutéronome 20:18, Proverbes 10:16, Jérémie 23:27, Jérémie 27:15, Matthieu 16:6, Marc 4:17, Luc 20:27, Actes 17:21, Actes 20:30, Romains 6:19, 1 Corinthiens 5:6, 2 Corinthiens 11:13, Galates 5:9, Éphésiens 4:14, Colossiens 2:8, 2 Thessaloniciens 2:7, 2 Timothée 3:13, Hébreux 12:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Chefs religieux
• Nave : Gangrène; Doctrines; Sainteté; Hyménée; Influence; Ministre chrétien; Philète