Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7522 (Hebreo)

Hebreo: רָצוֹן (râtsôwn)

Pronunciación: raw-tsone'

Morfología: n-m

Derivación: o רָצֹן (râtsôn); de רָצָה (râtsâh) [H7521]

Definición: deleite (especialmente como mostrado)

Usos en la KJV: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.

Acepciones

placer, deleite, favor, buena voluntad, aceptación, voluntad

buena voluntad, favor
aceptación
voluntad, deseo, placer, propia voluntad

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G701	ἀρεστός	arestós	de G700	agradable; por implicación, apto	(things that) please(-ing), reason
G1013	βούλημα	boúlēma	de G1014	una resolución	purpose, will
G1184	δεκτός	dektós	de G1209	aprobado; (figurativamente) propicio	accepted(-table)
G1656	ἔλεος	éleos	de afinidad incierta	misericordia (humana o divina, especialmente activa)	(+ tender) mercy
G1939	ἐπιθυμία	epithymía	de G1937	un anhelo (especialmente de lo prohibido)	concupiscence, desire, lust (after)
G2107	εὐδοκία	eudokía	de un compuesto presunto de G2095 y la base de G1380	satisfacción, es decir, (subjetivamente) deleite, u (objetivamente) bondad, deseo, propósito	desire, good pleasure (will), X seem good
G2307	θέλημα	thélēma	de la forma prolongada de G2309	una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación	desire, pleasure, will
G2308	θέλησις	thélēsis	de G2309	determinación (propiamente, el acto), es decir, opción	will
G2431	ἱλαρός	hilarós	del mismo que G2436	propicio o alegre ("hilarante"), es decir, pronto o dispuesto	cheerful
G2432	ἱλαρότης	hilarótēs	de G2431	prontitud	cheerfulness
G5485	χάρις	cháris	de G5463	gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud)	acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)
H7521	רָצָה	râtsâh	una raíz primitiva	complacerse con; específicamente, satisfacer una deuda	(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H7522"

Las siguientes 56 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 56.

(página anterior) (página siguiente)

H7522 — רָצוֹן (râtsôwn)

Strong's H7522 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H7522"

0

Navigation menu

H7522 — רָצוֹן (râtsôwn)

Strong's H7522 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H7522"

0

Navigation menu

Buscar