Categoría:H734 — אֹרַח (ʼôrach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H734 (Hebreo)

Hebreo: אֹרַח (ʼôrach)

Pronunciación: o'-rakh

Morfología: n-m

Derivación: de אָרַח (ʼârach) [H732]

Definición: un camino muy-transitado (literal o figurativamente); también una caravana

Usos en la RV1909: camino, senda, caminos, sendas, veredas, vereda, caminantes, caminante, costumbre, senderos, vías

Acepciones

  1. camino, senda
    1. senda, camino
    2. la senda, camino, curso de la vida (fig.)
    3. modo de vivir (fig.)
    4. viajero, caminante (meton)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1134 γυναικεῖος gynaikeîos de G1135 femenino mujer
G1763 ἐνιαυτός eniautós prolongación de un primario ἔνος (énos) (un año) un año año, años
G2041 ἔργον érgon de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar) trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto obras, obra, hechos, hace, hacer, haz, hecho
G2064 ἔρχομαι érchomai voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera) venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) vino, venido, venir, viene, vinieron, venga, viniendo, viniere, vendrá, Ven, vienen, vendrán (+66 más)
G2945 κύκλῳ kýklōi como si fuera caso dativo de κύκλος (kýklos) (un anillo, "ciclo"; afín a G2947) es decir, en círculo (por implicación, de G1722), es decir, (adverbialmente) todo alrededor alrededor, alrededores
G3598 ὁδός hodós aparentemente una palabra primaria un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio camino, caminos, secta, andando, viaje
G5147 τρίβος tríbos de τρίβω (tríbō) ("frotar"; afín a τείρω (teírō), τρύω (trýō), y la base de G5131, G5134) una rodada o sendero gastado veredas, sendas
H732 אָרַח ʼârach una raíz primitiva viajar caminante, caminantes, que, va



[Biblia Paralela H734 (español/inglés) · Blue Letter Bible H734 (en inglés)]
← Strong's H733 Strong's H735 →
refresh