வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H734 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אֹרַח (ʼôrach)

உச்சரிப்பு: o'-rakh

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: אָרַח (ʼârach) [H732] இலிருந்து;

வரையறை: நன்கு மிதிக்கப்பட்ட பாதை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); மேலும் ஒரு பயணக்கூட்டம்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.

பொருள்கள்

வழி, பாதை

பாதை, சாலை
வாழ்க்கையின் பாதை, வழி, கடந்துபோதல் (உருவ.)
வாழ்க்கை முறை (உருவ.)
பயணி, வழிப்போக்கன் (ஆகுபெயர்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1134	γυναικεῖος	gynaikeîos	G1135 இலிருந்து	பெண்ணுக்குரிய	wife
G1763	ἐνιαυτός	eniautós	ἔνος (énos) (ஒரு வருடம்) என்ற ஒரு அடிப்படைச் சொல்லின் நீட்சி	ஒரு வருடம்	year
G2041	ἔργον	érgon	ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து	உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல்	deed, doing, labour, work
G2064	ἔρχομαι	érchomai	ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை)	வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்)	accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2945	κύκλῳ	kýklōi	κύκλος (kýklos) இன் நான்காம் வேற்றுமை (dative) வடிவம் போல (ஒரு வளையம், "சுழற்சி"; G2947 உடன் தொடர்புடையது)	அதாவது வட்டத்தில் (உட்பொருளாக, G1722 உடன்), அதாவது (வினையடையாக) சுற்றிலும்	round about
G3598	ὁδός	hodós	ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது	ஒரு சாலை; உட்பொருளாக, ஒரு முன்னேற்றம் (பாதை, செயல் அல்லது தூரம்); உருவகமாக, ஒரு முறை அல்லது வழிவகை	journey, (high-)way
G5147	τρίβος	tríbos	τρίβω (tríbō) இலிருந்து ("தேய்த்தல்"; τείρω (teírō), τρύω (trýō), G5131, G5134 ஆகியவற்றின் அடிப்படை ஆகியவற்றுக்கு உறவுடையது)	சக்கரத்தடம் அல்லது தேய்ந்த பாதை	path
H732	אָרַח	ʼârach	ஒரு மூல வேர்	பயணம் செய்தல்	go, wayfaring (man)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H734" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 58 பக்கங்களில், பின்வரும் 58 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H734 — אֹרַח (ʼôrach)

ஸ்ட்ராங் H734 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H734" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H734 — אֹרַח (ʼôrach)

ஸ்ட்ராங் H734 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H734" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு