H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6160 (Hebreo)

Hebreo: עֲרָבָה (ʻărâbâh)

Pronunciación: ar-aw-baw'

Morfología: n-f

Derivación: de עָרַב (ʻârab) [H6150] (en el sentido de esterilidad)

Definición: un desierto; especialmente (con el prefijo del artículo) el valle (generalmente) estéril del Jordán y su continuación hasta el Mar Rojo

Usos en la KJV: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh) [H1026].

Acepciones

  1. llanura desértica, estepa, desierto, yermo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G552 ἄπειρος ápeiros de G1 (como partícula negativa) y G3984 inexperto, es decir, ignorante unskilful
G1093 γῆ gē contraído de una palabra primaria suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) country, earth(-ly), ground, land, world
G1372 διψάω dipsáō de una variación de G1373 tener sed de (literal o figuradamente) (be, be a-)thirst(-y)
G1424 δυσμή dysmḗ de G1416 la puesta del sol, es decir, (por implicación) la región occidental west
G2048 ἔρημος érēmos de afinidad incierta; solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561) solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561) desert, desolate, solitary, wilderness
H1026 בֵּית הָעֲרָבָה Bêyth hâ-ʻĂrâbâh de בַּיִת (bayith) H1004 y עֲרָבָה (ʻărâbâh) H6160 con el artículo interpuesto; casa del Desierto Bet-ha-arabá, un lugar en Palestina Beth-arabah
H6150 עָרַב ʻârab una raíz primitiva (más bien idéntica con עָרַב (ʻârab) H6148 a través de la idea de cubrir con una textura) volverse oscuro al atardecer be darkened, (toward) evening

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.