H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh)
ஸ்ட்ராங் H6160 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֲרָבָה (ʻărâbâh)
உச்சரிப்பு: ar-aw-baw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: עָרַב (ʻârab) [H6150] இலிருந்து (மலட்டுத்தன்மை என்ற பொருளில்);
வரையறை: ஒரு பாலைவனம்; குறிப்பாக (சுட்டிடைச்சொல் முன்னொட்டுடன்) யோர்தானின் (பொதுவாக) வறண்ட பள்ளத்தாக்கும் சிவந்த சமுத்திரம் வரையிலான அதன் தொடர்ச்சியும்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh) [H1026].
பொருள்கள்
- பாலைவனச் சமவெளி, புல்வெளி, பாலைவனம், வனாந்தரம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G552 | ἄπειρος | ápeiros | G1 (மறுப்பு இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3984 இலிருந்து | அனுபவமற்ற, அதாவது அறியாமையுள்ள | unskilful |
| G1093 | γῆ | gē | ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து சுருக்கப்பட்டது | மண்; விரிவாக ஒரு பிரதேசம், அல்லது பூமிக்கோளத்தின் திடப்பகுதி அல்லது முழுமை (ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிலும் அதில் வசிப்பவர்கள் உட்பட) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G1372 | διψάω | dipsáō | G1373 இன் ஒரு மாறுபாட்டிலிருந்து | தாகமாயிருத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | (be, be a-)thirst(-y) |
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | G1416 இலிருந்து | சூரிய அஸ்தமனம், அதாவது (உட்பொருளாக) மேற்குப் பகுதி | west |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | தனிமையான, அதாவது (உட்பொருளாக) பாழான (பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக, G5561 உள்ளடங்கியதாக) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| H1026 | בֵּית הָעֲרָבָה | Bêyth hâ-ʻĂrâbâh | בַּיִת (bayith) H1004 மற்றும் עֲרָבָה (ʻărâbâh) H6160 இலிருந்து, இடையில் சுட்டுச்சொல் (article) செருகப்பட்டு; பாலைவனத்தின் வீடு | பெத் அரபா, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம் | Beth-arabah |
| H6150 | עָרַב | ʻârab | ஒரு மூல வேர் (நெசவால் மூடுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக עָרַב (ʻârab) H6148 உடன் ஏறக்குறைய ஒன்றானது) | சூரியன் மறையும்போது இருட்டாகுதல் | be darkened, (toward) evening |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6160" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 57 பக்கங்களில், பின்வரும் 57 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- எண்ணாகமம் 22:1
- எண்ணாகமம் 26:3
- எண்ணாகமம் 26:63
- எண்ணாகமம் 31:12
- எண்ணாகமம் 33:48
- எண்ணாகமம் 33:49
- எண்ணாகமம் 33:50
- எண்ணாகமம் 35:1
- எண்ணாகமம் 36:13
- உபாகமம் 1:1
- உபாகமம் 1:7
- உபாகமம் 2:8
- உபாகமம் 3:17
- உபாகமம் 4:49
- உபாகமம் 11:30
- உபாகமம் 34:1
- உபாகமம் 34:8
- யோசுவா 3:16
- யோசுவா 4:13
- யோசுவா 5:10
- யோசுவா 8:14
- யோசுவா 11:2
- யோசுவா 11:16
- யோசுவா 12:1
- யோசுவா 12:3
- யோசுவா 12:8
- யோசுவா 13:32
- யோசுவா 18:18
- 1 சாமுவேல் 23:24
- 2 சாமுவேல் 2:29
- 2 சாமுவேல் 4:7
- 2 சாமுவேல் 15:28
- 2 சாமுவேல் 17:16
- 2 இராஜாக்கள் 14:25
- 2 இராஜாக்கள் 25:4
- 2 இராஜாக்கள் 25:5
- யோபு 24:5
- யோபு 39:6
- சங்கீதங்கள் 68:4
- ஏசாயா 33:9
- ஏசாயா 35:1
- ஏசாயா 35:6
- ஏசாயா 40:3
- ஏசாயா 41:19
- ஏசாயா 51:3
- எரேமியா 2:6
- எரேமியா 5:6
- எரேமியா 17:6
- எரேமியா 39:4
- எரேமியா 39:5
- எரேமியா 50:12
- எரேமியா 51:43
- எரேமியா 52:7
- எரேமியா 52:8
- எசேக்கியேல் 47:8
- ஆமோஸ் 6:14
- சகரியா 14:10