Strong's H113 (Hebreo)

Hebreo: אָדוֹן (ʼâdôwn)

Pronunciación: aw-done'

Morfología: n-m

Derivación: o (abreviado) אָדֹן (ʼâdôn); de una raíz no usada (que significa gobernar)

Definición: soberano, es decir, controlador (humano o divino)

Usos en la KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

Acepciones

1. firme, fuerte, señor, amo
1. señor, amo
2. referencia a hombres
1. superintendente de casa, de asuntos
2. amo
3. rey
3. referencia a Dios
1. el Señor Dios
2. Señor de toda la tierra
4. señores, reyes
5. referencia a hombres
1. propietario de colina de Samaria
2. amo
3. esposo
4. profeta
5. gobernador
6. príncipe
7. rey
6. referencia a Dios
1. Señor de señores (probablemente = "tu esposo, Yahvé")
7. mi señor, mi amo
8. referencia a hombres
1. amo
2. esposo
3. profeta
4. príncipe
5. rey
6. padre
7. Moisés
8. sacerdote
9. ángel teofánico
10. capitán
11. reconocimiento general de superioridad
9. referencia a Dios
1. mi Señor, mi Señor y mi Dios
2. Adonai (paralelo con Yahvé)

Referencias cruzadas

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.