• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probablemente de un verbo primario εἴρω (eírō) (unir); paz (literal o figuradamente); por implicación, prosperidad (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): una palabra primaria; un "pie" (en sentido figurado o literal) (EN)
• G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): de origen caldeo correspondiente a H4566 (con el afijo definido); el acusador, es decir, el diablo (EN)
• G4937 — συντρίβω (syntríbō, soon-tree'-bo): de G4862 y la base de G5147; aplastar completamente, es decir, hacer añicos (literal o figuradamente) (EN)
• G5034 — τάχος (táchos, takh'-os): del mismo que G5036; un breve espacio (de tiempo), es decir, (con G1722 prefijado) con prisa (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origen hebreo (H543); propiamente, firme, es decir, (en sentido figurado) digno de confianza; adverbialmente, seguramente (a menudo como interjección, así sea) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• quebrantará — Job 40:7, Isaías 63:3, Zacarías 10:5, Malaquías 4:3, Lucas 10:19
• Deberías — Génesis 3:15, Isaías 25:8-12, Romanos 8:37, Hebreos 2:14-15, 1 Juan 3:8, Apocalipsis 12:10, Apocalipsis 20:1-3
• el Dios — Romanos 15:33
• la gracia — Romanos 16:24, 1 Corintios 16:2-4, 2 Corintios 13:13, Gálatas 6:18, 1 Tesalonicenses 5:28, 2 Tesalonicenses 3:18, 2 Timoteo 4:22, Filemón 1:25, Apocalipsis 22:21

Referencias recíprocas (32): Números 23:23, Deuteronomio 33:27, Josué 10:24, Salmos 44:5, Salmos 91:13, Salmos 108:13, Isaías 16:4, Isaías 26:6, Isaías 65:25, Jeremías 15:21, Zacarías 3:2, Marcos 3:27, Marcos 5:7, Marcos 16:18, Lucas 10:17, Juan 16:11, Hechos 2:35, Hechos 28:5, 1 Corintios 16:23, 2 Corintios 13:11, Efesios 2:5, Colosenses 4:18, 1 Tesalonicenses 5:23, 2 Tesalonicenses 3:16, 1 Timoteo 1:14, 1 Timoteo 6:21, Hebreos 10:29, Hebreos 13:20, Hebreos 13:25, Apocalipsis 12:9, Apocalipsis 12:11, Apocalipsis 20:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BENDICIONES; PROMESAS, DIVINAS; REPOSO-INQUIETUD
• Torrey’s: AFLICCIÓN, CONSUELO EN LA; EL DIABLO; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; LA GUERRA DE LOS SANTOS
• Nave’s: BENDICIONES; SATANÁS; GUERRA