• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propiamente, realeza, es decir, (abstractamente) gobierno, o (concretamente) un reino (literal o figurativamente) (EN)
• G1035 — βρῶσις (brōsis, bro'-sis): de la base de G977; (abstractamente) comer (literal o figurativamente); por extensión (concretamente) comida (literal o figurativamente) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; equidad (de carácter o acto); especialmente (cristiana) justificación (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probablemente de un verbo primario εἴρω (eírō) (unir); paz (literal o figuradamente); por implicación, prosperidad (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4213 — πόσις (pósis, pos'-is): de la alternativa de G4095; un beber (el acto), es decir, (concretamente) un trago (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sino — Isaías 45:24, Jeremías 23:5-6, Daniel 9:24, Mateo 6:33, 1 Corintios 1:30, 2 Corintios 5:21, 2 Pedro 1:1
• es — 1 Corintios 8:8, Colosenses 2:16-17, Hebreos 13:9
• reino — Daniel 2:44, Mateo 3:2, Mateo 6:33, Lucas 14:15, Lucas 17:20-21, Juan 3:3, Juan 3:5, 1 Corintios 4:20, 1 Corintios 6:9, 1 Tesalonicenses 2:12
• paz — Isaías 55:12, Isaías 61:3, Juan 16:33, Hechos 9:31, Hechos 13:52, Romanos 5:1-5, Romanos 8:6, Romanos 8:15-16, Romanos 15:13, Gálatas 5:22, Colosenses 1:11, 1 Tesalonicenses 1:6, 1 Pedro 1:8

Referencias recíprocas (37): Génesis 9:3, Salmos 29:11, Salmos 34:14, Proverbios 3:2, Proverbios 14:9, Eclesiastés 2:26, Isaías 11:6, Isaías 32:17, Isaías 48:18, Isaías 54:13, Isaías 61:10, Zacarías 7:5, Zacarías 14:20, Mateo 5:9, Mateo 12:28, Mateo 13:19, Mateo 15:11, Marcos 7:15, Marcos 9:50, Juan 14:16, Juan 14:26, Juan 17:13, Juan 18:36, Hechos 1:3, Romanos 2:10, Romanos 2:29, Romanos 12:18, Romanos 14:21, 1 Corintios 6:13, Efesios 4:3, Colosenses 1:13, Colosenses 3:15, 1 Timoteo 4:3, 2 Timoteo 2:22, Hebreos 12:11, Hebreos 13:21, 1 Pedro 3:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA; REINO, ESPIRITUAL; RELIGIÓN, VERDADERA-FALSA; REPOSO-INQUIETUD
• Torrey’s: EL ESPÍRITU SANTO, EL CONSOLADOR; GOZO; PAZ, ESPIRITUAL; JUSTICIA
• Nave’s: CARIDAD; MANDAMIENTOS; CONCIENCIA; MAL; CONVENIENCIA; SANTIDAD; ESPÍRITU SANTO; GOZO; REINO DE LOS CIELOS; PAZ; JUSTICIA; ABNEGACIÓN; ESPIRITUALIDAD