• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): afín a G206 (mediante la idea de un término); (de tiempo) hasta o (de lugar) hasta. Compárese G3360. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablemente de G1486; una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (en el sentido de capacidad); privilegio, es decir, (subjetivamente) fuerza, capacidad, competencia, libertad, o (objetivamente) dominio (concretamente, magistrado, ser sobrehumano, potentado, señal de control), influencia delegada (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): de G3529; someter (literal o figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): de un τέλλω (téllō) primario (partir hacia un punto o meta definidos); propiamente, el punto al que se apunta como límite, es decir, (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literalmente, en sentido figurado o indefinidamente), resultado (inmediato, final o profético), propósito); especialmente, un impuesto o gravamen (como pagado). Compárese G5411. (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): de τερός (terós) (una vigilancia; quizá afín a G2334); guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo el ojo sobre; y por tanto diferente de G5442, que propiamente es impedir que escape; y de G2892, que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparatos), es decir, observar (una profecía; en sentido figurado, cumplir un mandamiento); por implicación, detener (en custodia; en sentido figurado, mantener); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• al que — Romanos 8:37, 1 Juan 5:5, Apocalipsis 2:7, Apocalipsis 2:11, Apocalipsis 2:17, Apocalipsis 3:5, Apocalipsis 3:12, Apocalipsis 3:21, Apocalipsis 21:7
• hubiere guardado — Mateo 24:13, Lucas 8:13-15, Juan 6:29, Juan 8:31-32, Romanos 2:7, 1 Tesalonicenses 3:5, Hebreos 10:38-39, Santiago 2:20, 1 Juan 2:19, 1 Juan 3:23
• yo le daré — Salmos 49:14, Daniel 7:18, Daniel 7:22, Daniel 7:27, Mateo 19:28, Lucas 22:29-30, 1 Corintios 6:3-4, Apocalipsis 3:21, Apocalipsis 20:4, Apocalipsis 22:5

Referencias recíprocas (22): Levítico 25:44, Josué 10:24, Jueces 5:13, 1 Reyes 22:4, Salmos 2:9, Salmos 119:33, Isaías 26:6, Isaías 40:10, Isaías 60:12, Miqueas 4:13, Mateo 10:22, Mateo 25:21, Lucas 6:23, Lucas 19:17, 1 Corintios 6:2, Gálatas 6:9, Hebreos 6:11, 1 Juan 5:4, Apocalipsis 12:5, Apocalipsis 12:10, Apocalipsis 12:11, Apocalipsis 22:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; BENDICIONES-AFLICCIONES
• Torrey’s: PERSEVERANCIA; LA GUERRA DE LOS SANTOS
• Nave’s: DECISIÓN; PERSEVERANCIA; RECOMPENSA; JUSTOS; GUERRA