Salmos 91:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 91 > Versículo 16
Salmos 91:16
| ← Salmos 91:15 | Salmos 91:16 (RV1909) | Salmos 92:1 → |
|---|---|---|
Me invocará, y yo le responderé: con él estaré yo en la angustia: lo libraré, y le glorificaré.
|
Saciarélo de larga vida, y mostraréle mi salud.
|
Salmo: Canción para el día del Sábado. BUENO es alabar á Jehová, y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
SaciaréloH7646 de largaH753 vidaH3117, y mostraréleH7200 mi saludH3444.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֹ֣רֶךְ |
'O.rekh | H753 | HNcmsc | |
יָ֭מִים |
Ya.mim | H3117 | HNcmpa | |
אַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ |
'as.bi.'E./hu | H7646 | HVhi1cs/Sp3ms | |
וְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ |
ve./'ar.'E./hu | H7200 | HC/Vhi1cs/Sp3ms | |
בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י |
Bi./shu.'a.T/i | H3444 | HR/Ncfsc/Sp1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; longitud
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): participio pasivo femenino de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; algo salvado, es decir, (en abstracto) liberación; de ahí, ayuda, victoria, prosperidad
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): una raíz primitiva; ver, literal o figurativamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): o שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); una raíz primitiva; saciar, es decir llenar hasta la satisfacción (literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- mostraréle — Salmos 16:11, Salmos 50:23, Isaías 45:17, Lucas 2:30, Lucas 3:6
- de larga vida — Génesis 25:8, Job 5:26, Salmos 21:4, Proverbios 3:2, Proverbios 3:16, Proverbios 22:4, Isaías 65:20-22
Referencias recíprocas (11): 1 Reyes 3:14, 2 Crónicas 24:15, Job 29:18, Job 42:17, Salmos 34:12, Salmos 35:3, Salmos 42:5, Salmos 85:7, Salmos 143:11, Proverbios 10:27, Proverbios 19:23
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LARGA VIDA; SALVACIÓN-CONDENACIÓN
- Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; LONGEVIDAD; SALVACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido