Salmos 16:10
Biblia > Salmos > Capítulo 16 > Versículo 10
Salmos 16:10
| ← Salmos 16:9 | Salmos 16:10 (RV1909) | Salmos 16:11 → |
|---|---|---|
Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: también mi carne reposará segura.
|
Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; ni permitirás que tu santo vea corrupción.
|
Me mostrarás la senda de la vida: hartura de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre.
|
Texto del versículo
PorqueH3588 noH3808 dejarásH5800 mi almaH5315 en el sepulcroH7585; niH3808 permitirásH5414 que tu santoH2623 veaH7200 corrupciónH7845.
כִּי ׀ לֹא־תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאֹול לֹא־תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאֹות שָׁחַת ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
תַעֲזֹ֣ב |
ta.'a.Zo | H5800 | HVqi2ms | |
נַפְשִׁ֣/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | |
לִ/שְׁא֑וֹל |
li/sh.'ol | H7585 | HR/Np | |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | |
תִתֵּ֥ן |
ti.Ten | H5414 | HVqi2ms | |
חֲ֝סִידְ/ךָ֗ |
cha.si.de./kha | H2623 | HAamsc/Sp2ms | |
לִ/רְא֥וֹת |
li/r.'ot | H7200 | HR/Vqc | |
שָֽׁחַת |
Sha.chat | H7845 | HNcfsa |
- H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): propiamente, bondadoso, es decir, (religiosamente) piadoso (un santo)
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): soltar, es decir, renunciar, permitir, etc.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
- H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl, sheh-ole'): Hades o el mundo de los muertos (como si fuera un retiro subterráneo), incluidos sus accesorios y moradores
- H7845 — שַׁחַת (shachath, shakh'-ath): un hoyo (especialmente como trampa); figuradamente, destrucción
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mi alma — Levítico 19:28, Números 6:6, Deuteronomio 32:22, Job 11:8, Salmos 9:17, Salmos 49:15, Salmos 139:8, Proverbios 15:11, Proverbios 27:20, Isaías 5:14, Isaías 14:9, Amós 9:2, Lucas 16:23, Hechos 3:15, 1 Corintios 15:55, Apocalipsis 1:18, Apocalipsis 20:13
- permitirás — Hechos 2:27-31, Hechos 13:35-38, 1 Corintios 15:42, 1 Corintios 15:50-54
- santo — Daniel 9:24, Lucas 1:35, Lucas 4:34, Hechos 3:14
Referencias recíprocas (25): Génesis 35:18, Levítico 1:17, Números 6:20, Deuteronomio 33:8, Job 17:14, Salmos 21:4, Salmos 30:3, Salmos 49:9, Salmos 69:15, Salmos 71:20, Salmos 86:13, Oseas 13:14, Jonás 2:2, Jonás 2:6, Mateo 17:23, Mateo 25:21, Mateo 25:46, Marcos 1:24, Marcos 10:34, Lucas 2:17, Lucas 24:27, Juan 20:9, Hechos 2:31, 1 Juan 2:20, Apocalipsis 3:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: INFIERNO; MORTALIDAD-INMORTALIDAD
- Torrey’s: PROFECÍAS ACERCA DE CRISTO; LA RESURRECCIÓN DE CRISTO; LA RESURRECCIÓN; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
- Nave’s: CORRUPCIÓN; INFIERNO; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; PROFECÍA; CITAS Y ALUSIONES; RESURRECCIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún