Salmos 110:5
Biblia > Salmos > Capítulo 110 > Versículo 5
Salmos 110:5
| ← Salmos 110:4 | Salmos 110:5 (RV1909) | Salmos 110:6 → |
|---|---|---|
Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melchîsedech.
|
El Señor á tu diestra herirá á los reyes en el día de su furor.
|
Juzgará en las gentes, llenarálas de cadáveres: herirá las cabezas en muchas tierras.
|
Texto del versículo
El SeñorH136 áH5921 tu diestraH3225 heriráH4272 á los reyesH4428 en el díaH3117 de su furorH639.
אֲדֹנָי עַל־יְמִינְךָ מָחַץ בְּיֹום־אַפֹּו מְלָכִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֲדֹנָ֥/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
יְמִֽינְ/ךָ֑ |
ye.mi.ne./Kha | H3225 | HNcfsc/Sp2ms | |
מָחַ֖ץ |
ma.Chatz | H4272 | HVqp3ms | |
בְּ/יוֹם |
be./yom- | H3117 | HR/Ncmsc | |
אַפּ֣/וֹ |
'a.P/o | H639 | HNcmsc/Sp3ms | |
מְלָכִֽים |
me.la.Khim | H4428 | HNcmpa |
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): el Señor (usado como nombre propio de Dios solamente)
- H639 — אַף (ʼaph, af): propiamente, la nariz o fosa nasal; de ahí, el rostro, y ocasionalmente una persona; también (por la respiración rápida en la pasión) ira
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): la mano o lado derecho (pierna, ojo) de una persona u otro objeto (como el más fuerte y más diestro); localmente, el sur
- H4272 — מָחַץ (mâchats, maw-khats'): hacer pedazos de un golpe; por implicación, aplastar, destrozar o hundir con violencia; figuradamente, someter o destruir
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- tu diestra — Salmos 16:8, Salmos 110:1, Marcos 16:19, Hechos 2:34-36, Hechos 7:55-56
- día — Salmos 21:8-9, Ezequiel 38:18-19, Romanos 2:5, Apocalipsis 6:15-17, Apocalipsis 11:18
- herirá — Salmos 2:2-6, Salmos 2:9-12, Salmos 45:4-5, Salmos 68:14, Salmos 68:30, Salmos 149:7-9, Zacarías 9:9-10, Zacarías 9:13-15, Apocalipsis 17:12-14, Apocalipsis 19:11-21, Apocalipsis 20:8-9
Referencias recíprocas (32): Josué 8:29, Josué 10:24, Josué 11:21, 2 Samuel 22:39, Job 21:30, Job 36:18, Salmos 2:5, Salmos 109:20, Salmos 109:31, Isaías 2:14, Isaías 13:13, Isaías 42:13, Isaías 61:2, Jeremías 19:3, Ezequiel 21:10, Ezequiel 29:5, Ezequiel 32:4, Ezequiel 38:17, Daniel 2:34, Joel 3:12, Abdías 1:15, Miqueas 4:3, Miqueas 5:8, Zacarías 14:12, Zacarías 14:17, Mateo 21:44, Lucas 20:43, Hechos 2:25, Apocalipsis 6:16, Apocalipsis 12:10, Apocalipsis 17:14, Apocalipsis 19:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA NACIÓN
- Nave’s: IRA; IGLESIA; JESÚS, EL CRISTO; GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún