• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): una palabra primaria (compárese G444); un hombre (propiamente como varón individual) (EN)
• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): de G1 (como partícula de unión) y G3956; absolutamente todos o (singular) cada uno (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 y G5100; si alguno (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): una palabra primaria; "entero" o "todo", es decir, completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), especialmente (neutro) como sustantivo o adverbio (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G4417 — πταίω (ptaíō, ptah'-yo): una forma de G4098; tropezar, es decir, (en sentido figurado) errar, pecar, fracasar (respecto de la salvación) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)
• G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): de G5056; completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, carácter mental y moral, etc.); neutro (como sustantivo, con G3588) completitud (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5468 — χαλιναγωγέω (chalinagōgéō, khal-in-ag-ogue-eh'-o): de un compuesto de G5469 y la forma reduplicada de G71; ser un guía de freno, es decir, refrenar (en sentido figurado) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): de G1410; poderoso o capaz (literal o figuradamente); neutro posible (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• varón perfecto — Mateo 12:37, Colosenses 1:28, Colosenses 4:12, Hebreos 13:21, Santiago 1:4, 1 Pedro 5:10
• Si — Salmos 34:13, Proverbios 13:3, Santiago 1:26, Santiago 3:5-6, 1 Pedro 3:10
• en — 1 Reyes 8:46, 2 Crónicas 6:36, Proverbios 20:9, Eclesiastés 7:20, Isaías 64:6, Romanos 3:10, Romanos 7:21, Gálatas 3:22, Gálatas 5:17, 1 Juan 1:8-10
• con freno gobernar — 1 Corintios 9:27

Referencias recíprocas (35): Levítico 13:6, Levítico 13:39, Números 12:3, Números 20:10, 2 Samuel 19:43, Job 2:10, Job 6:24, Job 9:20, Job 15:13, Salmos 17:3, Salmos 39:1, Salmos 106:33, Salmos 139:4, Salmos 141:3, Proverbios 10:19, Proverbios 17:27, Proverbios 21:23, Proverbios 23:16, Eclesiastés 5:2, Eclesiastés 5:6, Isaías 6:5, Daniel 9:20, Juan 13:10, Hechos 15:39, Romanos 5:12, Romanos 7:15, Romanos 7:23, 1 Corintios 2:6, Gálatas 2:11, Gálatas 3:11, Gálatas 6:1, Efesios 4:29, Hebreos 5:14, Santiago 1:19, Santiago 5:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PERFECCIÓN-IMPERFECCIÓN; SILENCIO-HABLA; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
• Torrey’s: PERFECCIÓN
• Nave’s: DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; PERFECCIÓN; EL HABLAR; PALABRAS