• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): de origen hebreo (H85); Abraham, el patriarca hebreo. (En Hechos 7:16 el texto probablemente debería decir Jacob.) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): de G1537 y G2064; salir (literal o figuradamente) (EN)
• G1987 — ἐπίσταμαι (epístamai, ep-is'-tam-ahee): aparentemente voz media de G2186 (con G3563 implícito); poner la mente en, es decir, comprender, o estar familiarizado con (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G2817 — κληρονομία (klēronomía, klay-ron-om-ee'-ah): de G2818; condición de heredero, es decir, (concretamente) un patrimonio o (caso genitivo) una posesión (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): una forma reforzada de G3199 (por la idea de expectativa); tener intención, es decir, estar a punto de ser, hacer, o sufrir algo (de personas o cosas, especialmente acontecimientos; en el sentido de propósito, deber, necesidad, probabilidad, posibilidad, o vacilación) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4226 — ποῦ (poû, poo): caso genitivo de un pronombre interrogativo πός (pós) (qué) de otro modo obsoleto (quizá el mismo que G4225 usado con la entonación ascendente de interrogación); como adverbio de lugar; en (por implicación, a) qué localidad (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente una palabra primaria; un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina (EN)
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): de G5259 y G191; oír bajo (como subordinado), es decir, escuchar atentamente; por implicación, obedecer o ajustarse a un mandato o autoridad (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Abraham — Génesis 11:31, Génesis 12:1-4, Josué 24:3, Nehemías 9:7-8, Isaías 41:2, Isaías 51:2, Hechos 7:2-4
• obedeció — Génesis 15:5, Génesis 22:18, Mateo 7:24-25, Romanos 1:5, Romanos 6:17, Romanos 10:16, 2 Corintios 10:5, Hebreos 5:9, Hebreos 11:33, Santiago 2:14-16, 1 Pedro 1:22, 1 Pedro 3:1, 1 Pedro 4:17
• que — Génesis 12:7, Génesis 13:15-17, Génesis 15:7-8, Génesis 17:8, Génesis 26:3, Deuteronomio 9:5, Salmos 105:9-11, Ezequiel 36:24

Referencias recíprocas (41): Génesis 6:22, Génesis 12:4, Génesis 12:5, Génesis 15:6, Génesis 15:13, Génesis 20:13, Génesis 22:3, Génesis 26:5, Éxodo 10:26, Éxodo 19:5, Números 9:5, Números 10:30, Josué 6:12, 2 Samuel 24:19, 1 Reyes 17:15, 2 Reyes 4:5, 2 Reyes 5:14, Job 36:11, Job 42:9, Salmos 22:4, Salmos 56:8, Jeremías 13:5, Mateo 1:24, Mateo 2:21, Marcos 11:4, Lucas 22:13, Juan 2:5, Juan 13:17, Hechos 6:7, Hechos 7:3, Hechos 8:27, Hechos 12:9, Hechos 16:6, Romanos 2:8, Romanos 15:18, Gálatas 3:1, Gálatas 5:6, Gálatas 5:7, 1 Tesalonicenses 1:3, 2 Tesalonicenses 1:8, Hebreos 6:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ABRAHAM O ABRAM; LA BATALLA DE LA VIDA; FE-INCREDULIDAD; REPUTACIÓN ESPIRITUAL; PRUEBAS, ESPIRITUALES
• Torrey’s: DECISIÓN; FE; OBEDIENCIA A DIOS; ABNEGACIÓN
• Nave’s: ABRAHAM; LLAMAMIENTO; DECISIÓN; FE; OBEDIENCIA