Hechos 13:38
Biblia > Hechos > Capítulo 13 > Versículo 38
Hechos 13:38
| ← Hechos 13:37 | Hechos 13:38 (RV1909) | Hechos 13:39 → |
|---|---|---|
Mas aquel que Dios levantó, no vió corrupción.
|
Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados;
|
Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere.
|
Texto del versículo
SéaosG2077 puesG3767 notorioG1110, varonesG435 hermanosG80, queG3754 porG1223 ésteG5127 osG5213 es anunciadaG2605 remisiónG859 de pecadosG266;
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
γνωστὸν |
gnōston | G1110 | A-NSN | |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | |
ἔστω |
estō | G2077 | V-PAM-3S | |
ὑμῖν, |
humin | G5213 | P-2DP | |
ἄνδρες |
andres | G435 | N-VPM | |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | |
τούτου |
toutou | G5127 | D-GSM | |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | |
ἄφεσις |
aphesis | G859 | N-NSF | |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn | G266 | N-GPF | |
καταγγέλλεται· |
katangelletai | G2605 | V-PPI-3S |
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1)
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): un pecado (propiamente abstracto)
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): un hombre (propiamente como varón individual)
- G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): libertad; (figurativamente) perdón
- G1110 — γνωστός (gnōstós, gnoce-tos'): bien conocido
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales)
- G2077 — ἔστω (éstō, es'-to): sé tú; también ἔστωσαν (éstōsan) es'-to-san, tercera persona del mismo; sean ellos
- G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): proclamar, promulgar
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque
- G3767 — οὖν (oûn, oon): (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia
- G5127 — τούτου (toútou, too'-too): de (desde o concerniente a) este (persona o cosa)
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): a (con o por) vosotros
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- séaos — Ezequiel 36:32, Daniel 3:18, Hechos 2:14, Hechos 4:10, Hechos 28:28
- que — Salmos 32:1, Salmos 130:4, Salmos 130:7, Jeremías 31:34, Daniel 9:24, Miqueas 7:18-20, Zacarías 13:1, Lucas 24:47, Juan 1:29, Hechos 2:38, Hechos 5:31, Hechos 10:43, 2 Corintios 5:18-21, Efesios 1:7, Efesios 4:32, Colosenses 1:14, Hebreos 8:6, Hebreos 8:12-13, Hebreos 9:9-14, Hebreos 9:22, Hebreos 10:4-18, 1 Juan 2:1-2, 1 Juan 2:12
Referencias recíprocas (35): Éxodo 34:7, Levítico 25:9, Deuteronomio 30:14, 2 Samuel 12:13, Zacarías 6:12, Mateo 1:21, Mateo 6:12, Mateo 9:2, Mateo 27:22, Lucas 1:77, Lucas 7:42, Lucas 14:17, Juan 20:23, Juan 20:31, Hechos 1:16, Hechos 3:23, Hechos 9:18, Hechos 13:32, Hechos 16:31, Hechos 20:21, Hechos 26:18, Romanos 3:25, Romanos 3:26, Romanos 3:28, Romanos 4:5, Romanos 5:1, Romanos 5:16, Romanos 10:4, Romanos 10:8, 1 Corintios 15:17, Gálatas 2:16, Gálatas 3:24, Colosenses 1:28, Colosenses 2:13, 2 Timoteo 3:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PERDÓN; MISIONES, MUNDIALES
- Nave’s: ANTIOQUÍA; JESÚS, EL CRISTO; LEY; MINISTRO, cristiano; PABLO; PENITENTE; PREDICACIÓN; SALVACIÓN; PECADO; SINAGOGA; CELO, RELIGIOSO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún