Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6635 (Hebräisch)

Hebräisch: צָבָא (tsâbâʼ)

Aussprache: tsaw-baw'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (feminin) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); von צָבָא (tsâbâʼ) [H6633];

Definition: eine Menge von Personen (oder übertragen von Dingen), besonders regelmäßig für den Krieg geordnet (ein Heer); im weiteren Sinn ein Feldzug, wörtlich oder übertragen (speziell Mühsal, Gottesdienst)

Wiedergaben in der KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).

Bedeutungen

was auszieht, Heer, Krieg, Kriegsdienst, Heerschar

Heer, Heerschar
Heerschar (eines geordneten Heeres)
Heerschar (von Engeln)
von Sonne, Mond und Sternen
von der ganzen Schöpfung
Krieg, Kriegsdienst, Dienst, in den Krieg ziehen
Dienst

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G39	ἅγιον	hágion	Neutrum von G40	eine heilige Sache (d. h. Stätte)	holiest (of all), holy place, sanctuary
G706	ἀριθμός	arithmós	von G142	eine Zahl (als zusammengerechnet)	number
G792	ἀστήρ	astḗr	wahrscheinlich vom Stamm von G4766	ein Stern (wie über den Himmel gestreut), wörtlich oder übertragen	star
G798	ἄστρον	ástron	Neutrum von G792	eigentlich ein Sternbild; für einen einzelnen Stern gesetzt (natürlich oder künstlich)	star
G979	βίος	bíos	ein Grundwort	Leben, d. h. (wörtlich) der gegenwärtige Daseinszustand; im weiteren Sinn der Lebensunterhalt	good, life, living
G1411	δύναμις	dýnamis	von G1410	Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G1484	ἔθνος	éthnos	wahrscheinlich von G1486	ein Volk (als von gleicher Lebensart), d. h. ein Stamm; besonders ein fremdes (nichtjüdisches) (meist im weiteren Sinn heidnisches)	Gentile, heathen, nation, people
G2889	κόσμος	kósmos	wahrscheinlich vom Stamm von G2865	geordnete Einrichtung, d. h. Schmuck; im weiteren Sinn die Welt (im weiten oder engen Sinn, einschließlich ihrer Bewohner, wörtlich oder übertragen (sittlich))	adorning, world
G3009	λειτουργία	leitourgía	von G3008	öffentlicher Dienst (als Priester ("Liturgie") oder Almosengeber)	ministration(-try), service
G3163	μάχη	máchē	von G3164	eine Schlacht, d. h. (übertragen) Streit	fighting, strive, striving
G4128	πλῆθος	plēthos	von G4130	eine Fülle, d. h. eine große Zahl, Menge, Volk	bundle, company, multitude
G4171	πόλεμος	pólemos	von πέλομαι (pélomai) (sich regen)	Krieg (wörtlich oder übertragen; ein einzelnes Gefecht oder eine Reihe)	battle, fight, war
G4752	στρατεία	strateía	von G4754	Kriegsdienst, d. h. (übertragen) die apostolische Laufbahn (als eine voll Mühsal und Gefahr)	warfare
G4756	στρατιά	stratiá	Femininum einer Ableitung von στρατός (stratós) (ein Heer; vom Stamm von G4766, als lagernd)	Lagerähnlichkeit, d. h. ein Heer, d. h. (übertragen) die Engel, die Himmelslichter	host
G4519	σαβαώθ	sabaṓth	hebräischen Ursprungs (H6635 im Femininum Plural)	Heere; Zebaoth (d. h. tsebaoth), ein militärischer Beiname Gottes	sabaoth
H6633	צָבָא	tsâbâʼ	eine Grundwurzel	(ein Heer oder Diener) sammeln	assemble, fight, perform, muster, wait upon, war

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6635“

Die folgenden 63 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 463.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6635 — צָבָא (tsâbâʼ)

Strong-Nummer H6635 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6635“

0

Navigationsmenü

H6635 — צָבָא (tsâbâʼ)

Strong-Nummer H6635 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6635“

0

Navigationsmenü

Suche