Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5545 (Hebräisch)

Hebräisch: סָלַח (çâlach)

Aussprache: saw-lakh'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: vergeben

Wiedergaben in der KJV: forgive, pardon, spare.

Bedeutungen

vergeben, verzeihen

(Qal) vergeben, verzeihen
(Niphal) vergeben werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G851	ἀφαιρέω	aphairéō	von G575 und G138	wegnehmen (wörtlich oder übertragen)	cut (smite) off, take away
G863	ἀφίημι	aphíēmi	von G575 und ἵημι (híēmi) (senden; eine intensive Form von εἶμι (eîmi), gehen)	aussenden, in verschiedenen Anwendungen (wie folgt)	cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
G2433	ἱλάσκομαι	hiláskomai	Medium vom selben wie G2436	versöhnen, d. h. (transitiv) (Sünde) sühnen, oder (intransitiv) gnädig sein	be merciful, make reconciliation for
G2436	ἵλεως	híleōs	vielleicht von der Nebenform von G138	heiter (als anziehend), d. h. gnädig; adverbial (als Hebraismus) Gott sei gnädig!, d. h. (beim Abwenden eines Unglücks) das sei fern	be it far, merciful
G2511	καθαρίζω	katharízō	von G2513	reinigen (wörtlich oder übertragen)	(make) clean(-se), purge, purify
G3403	μιμνήσκω	mimnḗskō	eine verlängerte Form von G3415 (von der einige Zeitformen entlehnt sind)	erinnern, d. h. (Medium) sich ins Gedächtnis rufen	be mindful, remember

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5545“

Die folgenden 45 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 45.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5545 — סָלַח (çâlach)

Strong-Nummer H5545 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5545“

0

Navigationsmenü

H5545 — סָלַח (çâlach)

Strong-Nummer H5545 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5545“

0

Navigationsmenü

Suche