Markus 8:18

← Markus 8:17 [Worte Jesu]	Markus 8:18 (LUT1912) [Worte Jesu]	Markus 8:19 [Worte Jesu] →
Und Jesus merkte das und sprach zu ihnen: Was bekümmert ihr euch doch, dass ihr nicht Brot habt? Vernehmet ihr noch nichts und seid noch nicht verständig? Habt ihr noch ein erstarrtes Herz in euch?	Ihr habt Augen, und sehet nicht, und habt Ohren, und höret nicht, und denket nicht daran,	da ich fünf Brote brach unter fünftausend: wie viel Körbe voll Brocken hobt ihr da auf? Sie sprachen: Zwölf.

Verstext

LUT1912

Ihr habt^G2192 Augen,^G3788 und^G2532 sehet^G991 nicht,^G3756 und^G2532 habt^G2192 Ohren,^G3775 und^G2532 höret^G191 nicht,^G3756 und^G2532 denket^G3421 nicht^G3756 daran,

Griechischer Grundtext

ὀφθαλμοὺς ἔχοντες οὐ βλέπετε; καὶ ὦτα ἔχοντες οὐκ ἀκούετε; καὶ οὐ μνημονεύετε;

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ὀφθαλμοὺς	ophthalmous	G3788	N-APM
ἔχοντες	echontes	G2192	V-PAP-NPM
οὐ	ou	G3756	PRT-N
βλέπετε;	blepete	G991	V-PAI-2P
καὶ	kai	G2532	CONJ
ὦτα	ōta	G3775	N-APN
ἔχοντες	echontes	G2192	V-PAP-NPM
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N
ἀκούετε;	akouete	G191	V-PAI-2P
καὶ	kai	G2532	CONJ
οὐ	ou	G3756	PRT-N
μνημονεύετε;	mnēmoneuete	G3421	V-PAI-2P

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): ein Grundverb; hören (in verschiedenem Sinn)
G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): ein Grundverb; ansehen (wörtlich oder übertragen). Vergleiche G3700.
G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ein Grundverb; halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand)
G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht
G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): von einer Ableitung von G3420; das Gedächtnis üben, d. h. sich erinnern; im weiteren Sinn, bestrafen; auch erwähnen
G3756 — οὐ (ou, oo): ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372.
G3775 — οὖς (oûs, ooce): anscheinend ein Grundwort; das Ohr (körperlich oder geistig)
G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): von G3700; das Auge (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Sehen; übertragen Neid (vom eifersüchtigen Seitenblick)

Querverweise

Querverweise

tut — 2. Petrus 1:12
sehet — 5. Mose 29:3, Psalmen 69:24, Psalmen 115:5-8, Jesaja 6:9-10, Jesaja 42:18-20, Jesaja 44:18, Jeremia 5:21, Matthäus 13:14-15, Markus 4:12, Johannes 12:40, Apostelgeschichte 28:26-27, Römer 11:8

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Markus › Kapitel 8 › Vers 18